“肄业传道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肄业传道”出自哪首诗?

答案:肄业传道”出自: 宋代 陆淞 《乡校颂 其四》, 诗句拼音为: yì yè chuán dào

问题2:“肄业传道”的上一句是什么?

答案:肄业传道”的上一句是: 其新者中 , 诗句拼音为: qí xīn zhě zhōng

问题3:“肄业传道”的下一句是什么?

答案:肄业传道”的下一句是: 有师有宗 , 诗句拼音为: yǒu shī yǒu zōng ,诗句平仄:仄平仄平

“肄业传道”全诗

乡校颂 其四 (xiāng xiào sòng qí sì)

朝代:宋    作者: 陆淞

其迁者初,其新者中。
肄业传道,有师有宗,繄李侯之功。

○平仄平,○平仄○。
仄仄○仄,仄平仄平,平仄平平平。

qí qiān zhě chū , qí xīn zhě zhōng 。
yì yè chuán dào , yǒu shī yǒu zōng , yī lǐ hóu zhī gōng 。

“肄业传道”繁体原文

鄉校頌 其四

其遷者初,其新者中。
肄業傳道,有師有宗,繄李侯之功。

“肄业传道”全诗注音

qí qiān zhě chū , qí xīn zhě zhōng 。

其迁者初,其新者中。

yì yè chuán dào , yǒu shī yǒu zōng , yī lǐ hóu zhī gōng 。

肄业传道,有师有宗,繄李侯之功。

“肄业传道”全诗翻译

译文:

其迁者初,其新者中。
迁徙之人初来到新地,
新来者占据其中地位。
肄业传道,有师有宗,
勤学苦练,传授学问,有师有宗族,
繄李侯之功。
比如李侯的功绩。

总结:

诗中描述了一个迁徙之人初次来到新地,经过勤学苦练,传承学问,获得了像李侯一样的辉煌成就。

“肄业传道”诗句作者陆淞介绍:

陆淞,字子逸,号云溪,山阴(今浙江绍兴)人。游长兄。以祖恩补通仕郎。高宗绍兴十三年(一一四三)由江东安抚司准备差遣召校绍兴府所上陆宰家藏书(《嘉泰会稽志》卷一六《求遗书》)。二十二年,知天台县(《嘉定赤城志》卷一一)。历工部郎中,知辰州。事见于北山《陆游年谱》引《山阴陆氏族谱》。今录诗五首。更多...

“肄业传道”相关诗句: