“有子能传业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有子能传业”出自哪首诗？
答案： “有子能传业”出自： 宋代 廖行之的 《挽雍宣教知义 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu zǐ néng chuán yè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“有子能传业”的上一句是什么？
答案：
“有子能传业”的上一句是： 功绩叹间关 , 诗句拼音为： gōng jì tàn jiān guān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“有子能传业”的下一句是什么？
答案： “有子能传业”的下一句是： 无丹可驻顔 , 诗句拼音为： wú dān kě zhù yán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“有子能传业”全诗
挽雍宣教知义 其二 (wǎn yōng xuān jiào zhī yì qí èr)
忆昔居黉舍，曾陪戯彩斑。
才华推粹美，功绩叹间关。
有子能传业，无丹可驻顔。
哀词临隧路，明晦万重山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“有子能传业”繁体原文
挽雍宣教知義 其二
憶昔居黌舍，曾陪戯綵斑。
才華推粹美，功績嘆間關。
有子能傳業，無丹可駐顔。
哀詞臨隧路，明晦萬重山。
“有子能传业”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆昔居黉舍，曾陪戯彩斑。
平平平仄仄，平仄仄平平。
才华推粹美，功绩叹间关。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有子能传业，无丹可驻顔。
平平平仄仄，平仄仄平平。
哀词临隧路，明晦万重山。
“有子能传业”全诗注音
忆昔居黉舍，曾陪戯彩斑。
才华推粹美，功绩叹间关。
有子能传业，无丹可驻顔。
哀词临隧路，明晦万重山。
“有子能传业”全诗翻译
译文：
忆起往昔在黉舍的时光，曾一同欢乐参与戏彩斑的游戏。
才华卓越，美丽绝伦，令人推崇不已；而功业辉煌，让人感叹其中的艰辛。
有些人能够传承自己的事业，但没有仙丹能够使容颜永驻。
面对离别之际，悲伤之词萦绕心头，如同明亮和昏暗交织在万重山间。
全诗描绘了作者怀念在黉舍时光的情景，以及对其中才华与功绩的赞叹。同时，诗人也表达了对世事变迁的感慨和对永恒不朽的渴望。诗中运用对比手法，使诗句情感丰富深沉。
“有子能传业”相关诗句：
- 有子能传业 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其二 》
- 有子能传业 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其二 》
- 有子能传业 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽俞时斋 》
- 有子能传业 出自 [宋] 刘才邵 ·《哀刘志明 》
- 传家有子能续业 出自 [宋] 苏过 ·《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 》
- 只今有子能传业 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 君今有子能传业 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真刘敏叔秀才二首 其二 》
- 箕裘有子能传业 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵方学士万卷楼 》
- 至今有子能传业 出自 [宋] 赵蕃 ·《从萧秀才求茶二首 其一 》
- 子能传世业 出自 [宋] 曹彦约 ·《赵知宗挽诗三首 其二 》
- 令子能传业 出自 [宋] 王安石 ·《处士葛君挽辞 》
- 仲子能传业 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其二 》
- 之子能传业 出自 [宋] 虞俦 ·《王彦谟挽诗 其一 》
- 潘何子弟能传业 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾宏甫知黄州四绝 其四 》
- 教得子能传素业 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 只今有女能传业 出自 [宋] 曾几 ·《许公华遗潘衡墨云其女所造也 》
- 中郎有女能传业 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一 》
- 中郎有女能传业 出自 [唐] 韩愈 ·《游西林寺题萧二兄郎中旧堂 》
- 不忘有子今传业 出自 [宋] 萧立之 ·《挽彭复雅二首 其一 》
- 有子能传近得名 出自 [宋] 曹彦约 ·《送子通司法之官括苍 》