“未须俯首叹湮沦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未须俯首叹湮沦”出自哪首诗?

答案:未须俯首叹湮沦”出自: 宋代 曹勋 《用钱梦弼韵送归京口》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xū fǔ shǒu tàn yān lún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“未须俯首叹湮沦”的上一句是什么?

答案:未须俯首叹湮沦”的上一句是: 且力韬钤加强饭 , 诗句拼音为: qiě lì tāo qián jiā qiáng fàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“未须俯首叹湮沦”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“未须俯首叹湮沦”已经是最后一句了。

“未须俯首叹湮沦”全诗

用钱梦弼韵送归京口 (yòng qián mèng bì yùn sòng guī jīng kǒu)

朝代:宋    作者: 曹勋

吾侪此道竟须伸,抱负堂堂况不伦。
每喜高才皆正论,异时公议有廷臣。
落花流水方愁客,细雨轻寒不着人。
且力韬钤加强饭,未须俯首叹湮沦

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

wú chái cǐ dào jìng xū shēn , bào fù táng táng kuàng bù lún 。
měi xǐ gāo cái jiē zhèng lùn , yì shí gōng yì yǒu tíng chén 。
luò huā liú shuǐ fāng chóu kè , xì yǔ qīng hán bù zhe rén 。
qiě lì tāo qián jiā qiáng fàn , wèi xū fǔ shǒu tàn yān lún 。

“未须俯首叹湮沦”繁体原文

用錢夢弼韻送歸京口

吾儕此道竟須伸,抱負堂堂况不倫。
每喜高才皆正論,異時公議有廷臣。
落花流水方愁客,細雨輕寒不著人。
且力韜鈐加强飯,未須俯首歎湮淪。

“未须俯首叹湮沦”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾侪此道竟须伸,抱负堂堂况不伦。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每喜高才皆正论,异时公议有廷臣。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
落花流水方愁客,细雨轻寒不着人。

仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
且力韬钤加强饭,未须俯首叹湮沦。

“未须俯首叹湮沦”全诗注音

wú chái cǐ dào jìng xū shēn , bào fù táng táng kuàng bù lún 。

吾侪此道竟须伸,抱负堂堂况不伦。

měi xǐ gāo cái jiē zhèng lùn , yì shí gōng yì yǒu tíng chén 。

每喜高才皆正论,异时公议有廷臣。

luò huā liú shuǐ fāng chóu kè , xì yǔ qīng hán bù zhe rén 。

落花流水方愁客,细雨轻寒不着人。

qiě lì tāo qián jiā qiáng fàn , wèi xū fǔ shǒu tàn yān lún 。

且力韬钤加强饭,未须俯首叹湮沦。

“未须俯首叹湮沦”全诗翻译

译文:

吾们走在这条路上终需前进,心怀远大目标何曾不堪一击。
每当喜欢高才之士皆能明辨是非公正地论断,不同的时候公众的评议也有类似朝廷的大臣那样。
落花飘散如流水,引发愁思来悲叹旅途,轻细的雨水寒意入骨,却无人被感染。
眼下只需努力提高自己的本领,增强谋略以充饭食,还不需要低头叹息沮丧。

总结:

诗人描述了在人生道路上追求目标的必然,抱负远大无可比拟。他认为喜欢高才之士往往能够公正地论断事物,而公众的评议也可能影响政府决策。落花和流水引发诗人的愁思,细雨虽然寒冷却无人在意。诗人呼吁大家要努力提高自己的才能,以谋求更好的生计,而不应因困境而沮丧自怨自艾。

“未须俯首叹湮沦”总结赏析

赏析:这首诗《用钱梦弼韵送归京口》表达了作者曹勋的豁达胸怀和乐观心态。诗中以“吾侪此道竟须伸”开篇,表达了自己在人生道路上需要不断拓展和奋发向前的决心。接着以“抱负堂堂况不伦”自谦之词,彰显了作者谦虚的性格。诗中借用了“高才皆正论,异时公议有廷臣”来强调正直和高尚的品德受到重视,暗示了作者对于正直和真实的追求。
在描写自然景物方面,诗中以“落花流水方愁客,细雨轻寒不着人”表现了淡泊清寂的生活态度。通过这些意象,作者表达了对于世俗纷扰的淡然态度,倡导一种宁静自持的生活哲学。最后两句“且力韬钤加强饭,未须俯首叹湮沦”,表达了作者不愿屈服于困境,鼓励自己努力奋斗,积极面对生活的态度。

“未须俯首叹湮沦”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“未须俯首叹湮沦”相关诗句: