“一痕雨过湿秋光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一痕雨过湿秋光”出自哪首诗？
答案： “一痕雨过湿秋光”出自： 宋代 朱淑真的 《早秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī hén yǔ guò shī qiū guāng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一痕雨过湿秋光”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一痕雨过湿秋光”已经是第一句了。
问题3：“一痕雨过湿秋光”的下一句是什么？
答案： “一痕雨过湿秋光”的下一句是： 纨扇初抛自有凉 , 诗句拼音为： wán shàn chū pāo zì yǒu liáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“一痕雨过湿秋光”全诗
早秋 (zǎo qiū)
一痕雨过湿秋光，纨扇初抛自有凉。
雾影乍随山影薄，蛩声偏接漏声长。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“一痕雨过湿秋光”繁体原文
早秋
一痕雨過濕秋光，紈扇初拋自有涼。
霧影乍隨山影薄，蛩聲偏接漏聲長。
“一痕雨过湿秋光”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一痕雨过湿秋光，纨扇初抛自有凉。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
雾影乍随山影薄，蛩声偏接漏声长。
“一痕雨过湿秋光”全诗注音
一痕雨过湿秋光，纨扇初抛自有凉。
雾影乍随山影薄，蛩声偏接漏声长。
“一痕雨过湿秋光”全诗翻译
译文：
一阵细雨落过，湿润了秋天的光景，薄纱扇初次摇动，便带来些许凉意。雾影似乎随着山影一起变淡，蛩蛩蛩的鸣声恰好与漏水声相呼应，长久不绝。
总结：全文：这段古文描写了秋天的景色和氛围。细雨过后，秋光湿润，纨扇摇动带来凉爽。山影和雾影交错变幻，蛩蛩蛩的鸣叫声与漏水声交织在一起，营造出一幅恬静的秋日画面。
“一痕雨过湿秋光”相关诗句：
- 一痕雨过湿秋光 出自 [宋] 朱淑真 ·《早秋 》
- 水痕秋雨过 出自 [宋] 洪适 ·《宁国寺 》
- 雨过青空月一痕 出自 [宋] 程公许 ·《梁山客邸雨後月色佳甚寄怀及甫 》
- 一天疏雨湿秋花 出自 [宋] 释普度 ·《和静照诗韵 其一 》
- 入秋雨过暑光薄 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 湿带秋痕绿可庭 出自 [宋] 释居简 ·《苍苔 》
- 泪痕如雨衣裳湿 出自 [宋] 释文珦 ·《乌夜啼 》
- 欲雨天痕云气湿 出自 [宋] 释居简 ·《九日姑苏台酬卢蒲江赵静斋钱竹岩诸名胜 》
- 苔痕湿雨绿毛垂 出自 [宋] 陈康伯 ·《题龟峯 》
- 一雨过秋寺 出自 [宋] 方凤 ·《宿保安寺 》
- 一回雨过一回湿 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其四 》
- 每一呻吟泪痕湿 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其八 》
- 苔痕一径白云湿 出自 [宋] 真山民 ·《圣果院访忠上人不值 》
- 雨过壁生痕 出自 [宋] 寇准 ·《巴东书事 》
- 雨过溪痕长 出自 [宋] 蒋之奇 ·《按行分宜 》
- 涨痕山雨过 出自 [唐] 李中 ·《题徐五教池亭 》
- 雨过溪痕长 出自 [宋] 赵文 ·《次分宜 》
- 岸痕新雨过 出自 [宋] 陈必复 ·《舟中得催字 》
- 一年又过雨中秋 出自 [宋] 方回 ·《次韵元煇中秋雨 》
- 淋漓一雨过秋山 出自 [宋] 释道潜 ·《戏招李无悔秀才 》