首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉壶阁颂 > 月浴星河分外明

“月浴星河分外明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月浴星河分外明”出自哪首诗?

答案:月浴星河分外明”出自: 宋代 释正觉 《玉壶阁颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè yù xīng hé fèn wài míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“月浴星河分外明”的上一句是什么?

答案:月浴星河分外明”的上一句是: 风霜磨洗秋空清 , 诗句拼音为:fēng shuāng mó xǐ qiū kōng qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“月浴星河分外明”的下一句是什么?

答案:月浴星河分外明”的下一句是: 默默玉壶中自照 , 诗句拼音为: mò mò yù hú zhōng zì zhào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“月浴星河分外明”全诗

玉壶阁颂 (yù hú gé sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

风霜磨洗秋空清,月浴星河分外明
默默玉壶中自照,家传清白妙难名。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēng shuāng mó xǐ qiū kōng qīng , yuè yù xīng hé fèn wài míng 。
mò mò yù hú zhōng zì zhào , jiā chuán qīng bái miào nán míng 。

“月浴星河分外明”繁体原文

玉壺閣頌

風霜磨洗秋空清,月浴星河分外明。
默默玉壺中自照,家傳清白妙難名。

“月浴星河分外明”韵律对照

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
风霜磨洗秋空清,月浴星河分外明。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
默默玉壶中自照,家传清白妙难名。

“月浴星河分外明”全诗注音

fēng shuāng mó xǐ qiū kōng qīng , yuè yù xīng hé fèn wài míng 。

风霜磨洗秋空清,月浴星河分外明。

mò mò yù hú zhōng zì zhào , jiā chuán qīng bái miào nán míng 。

默默玉壶中自照,家传清白妙难名。

“月浴星河分外明”全诗翻译

译文:
风霜的洗礼让秋天的天空变得清澈明净,月光洒在星河之间格外明亮。静静地,像是在玉壶中自我照映,传承了家族的纯洁美德,其妙之处难以用言语来形容。
总结:这段古文描绘了秋天的清新明亮以及主人公的内心自省与家族传承的美德。

“月浴星河分外明”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“月浴星河分外明”相关诗句: