首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 诗偈 一 > 菩萨若悟空

“菩萨若悟空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“菩萨若悟空”出自哪首诗？

答案： “菩萨若悟空”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pú sà ruò wù kōng ，诗句平仄： 。

问题2：“菩萨若悟空”的上一句是什么？

答案： “菩萨若悟空”的上一句是： 醒见三生事 , 诗句拼音为： xǐng jiàn sān shēng shì ，诗句平仄： 。

问题3：“菩萨若悟空”的下一句是什么？

答案： “菩萨若悟空”的下一句是： 十方同一处 , 诗句拼音为： shí fāng tóng yī chǔ ，诗句平仄：仄仄仄○。

“菩萨若悟空”全诗

诗偈 一 (shī jì yī)

。 朝代：唐 。    作者： 庞藴。

楞伽宝山高，四面无行路。
惟有达道人，乘空到彼处。
罗汉若悟空，掷锡腾空去。
缘觉若悟空，醒见三生事。
菩萨若悟空，十方同一处。
诸佛若悟空，妙理空中住。
空理真法身，法身即常住。
佛身只这是，迷人自不悟。
一切若不空，苦厄从何度。

平平仄平平，仄仄平○仄。
平仄仄仄平，○○仄仄仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○仄仄仄○，仄仄○平仄。
？仄仄仄○，仄平平仄仄。
平仄仄仄○，仄仄○○仄。
○仄平仄平，仄平仄平仄。
仄平平？仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄○平仄。

léng jiā bǎo shān gāo ， sì miàn wú xíng lù 。
wéi yǒu dá dào rén ， chéng kōng dào bǐ chù 。
luó hàn ruò wù kōng ， zhì xī téng kōng qù 。
yuán jué ruò wù kōng ， xǐng jiàn sān shēng shì 。
pú sà ruò wù kōng ， shí fāng tóng yī chǔ 。
zhū fó ruò wù kōng ， miào lǐ kōng zhōng zhù 。
kōng lǐ zhēn fǎ shēn ， fǎ shēn jí cháng zhù 。
fó shēn zhī zhè shì ， mí rén zì bù wù 。
yī qiè ruò bù kōng ， kǔ è cóng hé dù 。

“菩萨若悟空”繁体原文

詩偈 一

楞伽寶山高，四面無行路。
惟有達道人，乘空到彼處。
羅漢若悟空，擲錫騰空去。
緣覺若悟空，醒見三生事。
菩薩若悟空，十方同一處。
諸佛若悟空，妙理空中住。
空理真法身，法身即常住。
佛身祇這是，迷人自不悟。
一切若不空，苦厄從何度。

“菩萨若悟空”韵律对照

平平仄平平，仄仄平○仄。
楞伽宝山高，四面无行路。

平仄仄仄平，○○仄仄仄。
惟有达道人，乘空到彼处。

平仄仄仄○，仄仄平○仄。
罗汉若悟空，掷锡腾空去。

○仄仄仄○，仄仄○平仄。
缘觉若悟空，醒见三生事。

？仄仄仄○，仄平平仄仄。
菩萨若悟空，十方同一处。

平仄仄仄○，仄仄○○仄。
诸佛若悟空，妙理空中住。

○仄平仄平，仄平仄平仄。
空理真法身，法身即常住。

仄平平？仄，平平仄仄仄。
佛身只这是，迷人自不悟。

仄仄仄仄○，仄仄○平仄。
一切若不空，苦厄从何度。

“菩萨若悟空”全诗注音

léng jiā bǎo shān gāo ， sì miàn wú xíng lù 。

楞伽宝山高，四面无行路。

wéi yǒu dá dào rén ， chéng kōng dào bǐ chù 。

惟有达道人，乘空到彼处。

luó hàn ruò wù kōng ， zhì xī téng kōng qù 。

罗汉若悟空，掷锡腾空去。

yuán jué ruò wù kōng ， xǐng jiàn sān shēng shì 。

缘觉若悟空，醒见三生事。

pú sà ruò wù kōng ， shí fāng tóng yī chǔ 。

菩萨若悟空，十方同一处。

zhū fó ruò wù kōng ， miào lǐ kōng zhōng zhù 。

诸佛若悟空，妙理空中住。

kōng lǐ zhēn fǎ shēn ， fǎ shēn jí cháng zhù 。

空理真法身，法身即常住。

fó shēn zhī zhè shì ， mí rén zì bù wù 。

佛身只这是，迷人自不悟。

yī qiè ruò bù kōng ， kǔ è cóng hé dù 。

一切若不空，苦厄从何度。

“菩萨若悟空”全诗翻译

译文：
楞伽宝山很高，四周没有通行的道路。
只有通达道义的人，可以乘空飞往那里。
罗汉如果觉悟了空性，就会抛弃尘世的束缚而飞升空中。
缘觉如果觉悟了空性，就会清醒地认识到三世轮回的事实。
菩萨如果觉悟了空性，就能在十方世界中体验到一体的境界。
诸佛如果觉悟了空性，就能居于妙理空中。
空性真正的法身，法身即存在于永恒。
佛的真身就是这样，迷失在其中的人自己却不觉悟。
如果一切都不是空的，我们如何解脱苦难呢。



总结：

这首诗以楞伽宝山为背景，探讨了空性的觉悟与境界。诗人描述了不同层次的修行者，从达道人到罗汉、缘觉、菩萨、诸佛，每个层次的觉悟都展现了不同的境界和智慧。最后，诗人指出了空性的重要性，认为只有通过觉悟空性，才能超越尘世的痛苦。整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理，引发人们对于修行和解脱的思考。

“菩萨若悟空”诗句作者庞藴介绍：

庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。更多...

“菩萨若悟空”相关诗句：

“菩萨若悟空”每个字的意思：

包含“菩萨若悟空”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂