“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”出自哪首诗？
答案： “深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”出自： 宋代 释宗元的 《赞达磨大师》， 诗句拼音为： shēn xuě zhī zhōng ruò bù dé jiù kǔ jiù nàn guān shì yīn pú sà 。
问题2：“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”的上一句是什么？
答案：
“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”的上一句是： 面壁九年谁采你 , 诗句拼音为： miàn bì jiǔ nián shuí cǎi nǐ
。
问题3：“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”的下一句是什么？
答案： “深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”的下一句是： 有甚面目归乡里 , 诗句拼音为： yǒu shèn miàn mù guī xiāng lǐ ，诗句平仄：仄。
“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”全诗
赞达磨大师 (zàn dá mó dà shī)
十万里来卖口嘴，宜乎打落当门齿，面壁九年谁采你。
深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨，有甚面目归乡里。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
○仄平○仄仄仄仄仄仄○○仄平？仄，仄仄仄仄平平仄。
“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”繁体原文
贊達磨大師
十萬里來賣口嘴，宜乎打落當門齒，面壁九年誰採你。
深雪之中若不得救苦救難觀世音菩薩，有甚面目歸鄉里。
“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”全诗注音
十万里来卖口嘴，宜乎打落当门齿，面壁九年谁采你。
深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨，有甚面目归乡里。
“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”全诗翻译
译文：
你走了十万里路来卖嘴巴，真应该把门齿打掉，面对墙壁九年也未必能有人来珍惜你的言语。
在深雪覆盖的世界中，如果没有观世音菩萨的救助来帮助那些苦难中的人，又有什么资格回到故乡呢。
总结：
这首古文表达了一种对言语的珍视和对利益的贬低。诗人暗示一个人即使走了万里路，花言巧语却没有真正的价值，甚至应该被批评或剥夺。同时，诗中也呼吁人们关注那些在苦难中的人，并寻求观世音菩萨的帮助，才能拥有回到故乡的资格。整首诗通过对比，反映了一种对善行和慈悲的崇高追求。
“深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨”相关诗句：
- 深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨 出自 [宋] 释宗元 ·《赞达磨大师 》
- 道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨 出自 [宋] 释师范 ·《孟保相赞 》
- 苦哉观世音菩萨 出自 [宋] 释了悟 ·《颂古 》
- 慈悲时观音菩萨之所不如 出自 [宋] 释宗杲 ·《吴提刑请赞 》
- 若见之时难救得 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 南无观世音菩萨 出自 [宋] 释慧空 ·《观音真赞 其一 》
- 南无观世音菩萨 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八三 》
- 观世音菩萨将钱买胡餠 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七九 》
- 救苦观音名利益 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 观音菩萨 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一二 》
- 观音大菩萨 出自 [宋] 黄龟年 ·《宝陀山观音赞 》
- 高标不使观音救 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 一 》
- 南海观音菩萨 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其五 》
- 惭愧观音菩萨 出自 [宋] 释慧空 ·《叶居士施直裰求颂 》
- 而此菩萨名观音 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音像赞 》
- 南无观上音菩萨 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五八 》
- 只恐观音菩萨惜 出自 [唐] 崔致远 ·《题海门兰若柳 》
- 观音菩萨正定心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 观音菩萨紫金身 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 观音观第十 》
- 大悲菩萨是观音 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵韩伯修学士读楞严见寄 》