“若非菩萨化身来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若非菩萨化身来”出自哪首诗?
答案: “若非菩萨化身来”出自: 唐代 傅翕的 《十劝 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò fēi pú sà huà shēn lái ,诗句平仄: 。
问题2:“若非菩萨化身来”的上一句是什么?
答案:
“若非菩萨化身来”的上一句是: 第一莫吃衆生肉 , 诗句拼音为: dì yī mò chī zhòng shēng ròu
,诗句平仄: 。
问题3:“若非菩萨化身来”的下一句是什么?
答案: “若非菩萨化身来”的下一句是: 便是生前亲眷属 , 诗句拼音为: biàn shì shēng qián qīn juàn shǔ ,诗句平仄:仄仄平平。
“若非菩萨化身来”全诗
十劝 六 (shí quàn liù)
劝君六,第一莫吃衆生肉。
若非菩萨化身来,便是生前亲眷属。
仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
仄平?仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“若非菩萨化身来”繁体原文
十勸 六
勸君六,第一莫喫衆生肉。
若非菩薩化身來,便是生前親眷屬。
“若非菩萨化身来”韵律对照
仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
劝君六,第一莫吃衆生肉。
仄平?仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
若非菩萨化身来,便是生前亲眷属。
“若非菩萨化身来”全诗注音
劝君六,第一莫吃衆生肉。
若非菩萨化身来,便是生前亲眷属。
“若非菩萨化身来”全诗翻译
译文:
劝你六个忠告,首先是不要吃众生的肉。
如果没有菩萨变化的身份,那就是你生前的亲属。
全诗概括:这首诗给出了六个劝告,其中第一个是不要吃众生的肉。接着提到,如果你没有成为菩萨转世的话,那么就是你生前的亲属。
“若非菩萨化身来”相关诗句:
- 若非菩萨化身来 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 六 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 若非菩萨超越世出 出自 [宋] 释可湘 ·《观音赞 其一 》
- 爲言化菩萨 出自 [宋] 王之道 ·《送延上人归云峰 》
- 化鹤成菩萨 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其二二 》
- 千万化菩萨 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 菩萨化成瑶象车 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄佛印 》
- 菩萨变化如虚空 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 菩萨若悟空 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 非论菩萨道 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十四 》
- 非关菩萨解爲泽 出自 [宋] 王十朋 ·《连月不雨农事失时府帅决狱廪饥德政动天霈然而雨某吟成律诗一章以贺 》
- 非诸菩萨威神力 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 观音菩萨紫金身 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 观音观第十 》
- 次观势至菩萨身 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 势至观第十一 》
- 菩萨应身亦如是 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 惭愧菩萨摩诃萨 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 普贤菩萨不来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈峨眉僧正简之颂 》
- 尽发如来菩萨心 出自 [宋] 钱闻诗 ·《耶舍塔 》
- 稽首西来大菩萨 出自 [宋] 陈与义 ·《承知府待制诞生之辰辄广善怀菩萨故事成古诗一首仰惟经世之外深入佛海而某欲托辞以寄款款适获此事发寤於心似非偶然者独荒陋不足以侈此殊庆耳 》
- 菩萨如来是阿谁 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其二 》