“菩萨面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菩萨面”出自哪首诗?
答案: “菩萨面”出自: 宋代 释妙伦的 《真如靖老请赞》, 诗句拼音为: pú sà miàn 。
问题2:“菩萨面”的上一句是什么?
答案:
“菩萨面”的上一句是: 夜叉心 , 诗句拼音为:yè chā xīn
。
问题3:“菩萨面”的下一句是什么?
答案: “菩萨面”的下一句是: 动则云翻大野鬼悉惧闻 , 诗句拼音为: dòng zé yún fān dà yě guǐ xī jù wén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄仄仄○。
“菩萨面”全诗
真如靖老请赞 (zhēn rú jìng lǎo qǐng zàn)
夜叉心,菩萨面。
动则云翻大野鬼悉惧闻,静则练绕长溪人皆喜见。
有一道迷魂呪,三千里外学念者也灵验。
仄平平,?仄仄。
仄仄平平仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄○平平平仄仄。
仄仄仄平平仄,○平仄仄仄仄仄仄平仄。
“菩萨面”繁体原文
真如靖老請贊
夜叉心,菩薩面。
動則雲翻大野鬼悉懼聞,靜則練繞長溪人皆喜見。
有一道迷魂呪,三千里外學念者也靈驗。
“菩萨面”全诗注音
夜叉心,菩萨面。
动则云翻大野鬼悉惧闻,静则练绕长溪人皆喜见。
有一道迷魂呪,三千里外学念者也灵验。
“菩萨面”全诗翻译
译文:
夜叉心,即为凶恶之心;菩萨面,便是慈悲之容。
当其发怒时,如乌云翻涌,使大野鬼们无不畏惧听闻;而当其静心修行时,如练飞舞于长溪,使人皆欣喜相见。
诗中还记载有一道迷魂咒,传颂至三千里外,只要修行者虔心念诵,也能显赫地显验其灵验之处。
总结:
诗人以夜叉心、菩萨面表现人心中善恶两种状态,动静之间皆有神奇异象。描述了凭借迷魂咒的神力,能够在千里之外展现奇异的效果。
“菩萨面”相关诗句:
- 菩萨面 出自 [宋] 释妙伦 ·《真如靖老请赞 》
- 菩萨面 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其一 》
- 菩萨面 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二七 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 相好菩萨面 出自 [宋] 朱熹 ·《题画卷 鬼佛 》
- 牛头菩萨面 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其一 》
- 擘开菩萨面 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四四 》
- 恍疑菩萨面 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蜡梅 》
- 今朝菩萨面 出自 [宋] 释显嵩 ·《偈 》
- 今朝菩萨面 出自 [宋] 释思业 ·《偈颂二首 其一 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六九 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○一 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [唐] 王璘 ·《句 》
- 惭愧菩萨摩诃萨 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 盈盈菩萨面 出自 [宋] 张埴 ·《春日瓶花 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 铁菩萨 出自 [宋] 释守卓 ·《德山棒临济喝 》