“红藤缠臂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红藤缠臂”出自哪首诗？
答案： “红藤缠臂”出自： 宋代 文同的 《山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 柘枝石》， 诗句拼音为： hóng téng chán bì 。
问题2：“红藤缠臂”的上一句是什么？
答案：
“红藤缠臂”的上一句是： 紫藓装花帽 , 诗句拼音为：zǐ xiǎn zhuāng huā mào
。
问题3：“红藤缠臂”的下一句是什么？
答案： “红藤缠臂”的下一句是： 㡚被谁留断拍 , 诗句拼音为： 㡚 bèi shuí liú duàn pāi ，诗句平仄：仄仄平○仄仄。
“红藤缠臂”全诗
山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 柘枝石 (shān táng qián tíng yǒu qí shí shù zhòng qí zhuàng jiē yǔ wù xíng xiāng lèi zài cǐ jiǔ yǐ zì yú shǐ míng ér shī zhī zhè zhī shí)
紫藓装花帽，红藤缠臂。
㡚被谁留断拍，长舞不教休。
仄仄平平仄，平平○仄。
仄仄平○仄仄，○仄仄○平。
“红藤缠臂”繁体原文
山堂前庭有奇石數種其狀皆與物形相類在此久矣自余始名而詩之 柘枝石
紫蘚裝花帽，紅藤纏臂。
㡚被誰留斷拍，長舞不教休。
“红藤缠臂”全诗注音
紫藓装花帽，红藤缠臂。
㡚被谁留断拍，长舞不教休。
“红藤缠臂”全诗翻译
译文：
紫藓装在花帽上，红藤缠绕在臂膀间。
㡚（这里指碧玉）是被谁断续地留下来的，拍打着时光，长时间的舞蹈却不能让它停息。
总结：
这首古文表达了一种物物相连，时光不停的意象。以紫藓、花帽、红藤和拍打舞蹈的碧玉等元素，抒发了生命的延续和时光的流转。在时间长河中，某些事物或者情感似乎永恒不变，而另一些则在时光的拍打下断续生长、变化。诗人把这种不同物事在时间中的不同表现巧妙地融入其中，给读者带来深深的思考。
“红藤缠臂”总结赏析
赏析：这首诗《山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 柘枝石》是文同创作的一首古诗，通过描写庭前的奇石，表现了诗人对自然景物的赞美和情感抒发。
诗中以“紫藓装花帽，红藤缠臂”来描绘这些奇石，将它们与自然的元素相融合，赋予了它们生动的形象。其中的“紫藓”和“红藤”是色彩鲜艳的意象，为读者呈现了这些石头的美丽和与自然的亲密联系。
诗中提到“㡚被谁留断拍，长舞不教休”，这句话可能是在表达这些奇石已经存在很久，它们的美丽和神奇吸引着人们，仿佛它们在长时间里不停地舞蹈，这也反映了诗人对这些石头的敬仰之情。
整首诗通过独特的描写方式，将奇石赋予了生命和情感，展现了诗人对自然之美的感悟和赞美之情。
“红藤缠臂”相关诗句：
- 红藤缠臂 出自 [宋] 文同 ·《山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 柘枝石 》
- 刮青纤竹缠红藤 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其六 》
- 含笑缠臂鞲 出自 [宋] 李之仪 ·《第六郭将求诗久未暇今以寄之 》
- 坏臂蔓草缠 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 缠臂绣纶巾 出自 [唐] 司空曙 ·《观猎骑 》
- 彩缕新缠臂 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其三 》
- 正朝缠左臂 出自 [唐] 李商隐 ·《宫中曲 》
- 掉剑龙缠臂 出自 [唐] 姚合 ·《剑器词三首 一 》
- 枯缠藤 出自 [唐] 吴融 ·《壁画折竹杂言 》
- 压匾佳人缠臂金 出自 [宋] 苏轼 ·《戏咏饊子赠邻妪 》
- 老眼犹明缠臂花 出自 [宋] 项安世 ·《午日 》
- 压褊佳人缠臂金 出自 [宋] 苏轼 ·《寒具 》
- 人家妇女金缠臂 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 病臂懒缠长命缕 出自 [宋] 谢逸 ·《端午绝句二首 其二 》
- 玉臂还缠五彩丝 出自 [宋] 李龏 ·《端午日 》
- 瘦觉宽余缠臂金 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨别 》
- 仰竹藤缠屋 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 缠藤松骨槁 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其八 》
- 则遭藤蔓缠 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾伯容哭夏均父 》
- 紫藤缠老苍 出自 [宋] 范成大 ·《铧嘴 》