“玉臂还缠五彩丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉臂还缠五彩丝”出自哪首诗?
答案: “玉臂还缠五彩丝”出自: 宋代 李龏的 《端午日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù bì huán chán wǔ cǎi sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉臂还缠五彩丝”的上一句是什么?
答案:
“玉臂还缠五彩丝”的上一句是: 高门高挂艾天师 , 诗句拼音为:gāo mén gāo guà ài tiān shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉臂还缠五彩丝”的下一句是什么?
答案: “玉臂还缠五彩丝”的下一句是: 我只一杯昌歜酒 , 诗句拼音为: wǒ zhī yī bēi chāng chù jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“玉臂还缠五彩丝”全诗
端午日 (duān wǔ rì)
高门高挂艾天师,玉臂还缠五彩丝。
我只一杯昌歜酒,羲皇窗下读骚辞。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“玉臂还缠五彩丝”繁体原文
端午日
高門高掛艾天師,玉臂還纏五彩絲。
我只一杯昌歜酒,羲皇窗下讀騷辭。
“玉臂还缠五彩丝”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高门高挂艾天师,玉臂还缠五彩丝。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我只一杯昌歜酒,羲皇窗下读骚辞。
“玉臂还缠五彩丝”全诗注音
高门高挂艾天师,玉臂还缠五彩丝。
我只一杯昌歜酒,羲皇窗下读骚辞。
“玉臂还缠五彩丝”全诗翻译
译文:
高门悬挂着天师的画像,手腕上缠绕着五彩丝。
我只饮了一杯昌歜酒,在羲皇的窗下阅读着骚辞。
总结:
这首诗描述了作者在高门之下,看到挂有天师画像,同时自己只喝了一杯昌歜酒,坐在羲皇的窗前读着骚辞。表达了对古代文化和文学的喜爱和敬重。
“玉臂还缠五彩丝”相关诗句:
- 玉臂还缠五彩丝 出自 [宋] 李龏 ·《端午日 》
- 轻丝五彩缠金缕 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其一 》
- 五彩丝长系臂初 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其一 》
- 彩缕新缠臂 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其三 》
- 彩丝萦臂眼增明 出自 [宋] 曹勋 ·《松隠坐上寄钱大参 》
- 臂弱犹堪系彩丝 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其二 》
- 五色香丝系臂新 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 九十五 》
- 临池五彩丝 出自 [宋] 杨冠卿 ·《天孙吟 》
- 争纒五彩丝 出自 [宋] 谢薖 ·《端午即事 》
- 瓜果蛛丝五彩针 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其二 》
- 五丝结彩献君王 出自 [宋] 周紫芝 ·《汉宫词 》
- 五色彩丝初献寿 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一○ 》
- 五色彩丝颁禁殿 出自 [宋] 夏竦 ·《郡王阁端午帖子 其三 》
- 玉环彩丝意绸缪 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《妾薄命 》
- 玉殿香丝萦彩缕 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其六 》
- 五彩间金玉 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其一 》
- 红藤缠臂 出自 [宋] 文同 ·《山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 柘枝石 》
- 坏臂蔓草缠 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 缠臂绣纶巾 出自 [唐] 司空曙 ·《观猎骑 》
- 正朝缠左臂 出自 [唐] 李商隐 ·《宫中曲 》