“我今去作龙津客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我今去作龙津客”出自哪首诗?
答案: “我今去作龙津客”出自: 宋代 李纲的 《短歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ jīn qù zuò lóng jīn kè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“我今去作龙津客”的上一句是什么?
答案:
“我今去作龙津客”的上一句是: 傲时且以诗酒名 , 诗句拼音为: ào shí qiě yǐ shī jiǔ míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“我今去作龙津客”的下一句是什么?
答案: “我今去作龙津客”的下一句是: 学道吟诗真自适 , 诗句拼音为: xué dào yín shī zhēn zì shì ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“我今去作龙津客”全诗
短歌 (duǎn gē)
周家柱史本吾祖,唐室谪仙尤所许。
垂世空余道德经,傲时且以诗酒名。
我今去作龙津客,学道吟诗真自适。
也胜骑马听朝鸡,晴压尘埃雨压泥。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平仄○平仄仄平,仄平○仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○○仄○平平,平仄平平仄仄○。
“我今去作龙津客”繁体原文
短歌
周家柱史本吾祖,唐室謫仙尤所許。
垂世空餘道德經,傲時且以詩酒名。
我今去作龍津客,學道吟詩真自適。
也勝騎馬聽朝雞,晴壓塵埃雨壓泥。
“我今去作龙津客”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
周家柱史本吾祖,唐室谪仙尤所许。
平仄○平仄仄平,仄平○仄平仄平。
垂世空余道德经,傲时且以诗酒名。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
我今去作龙津客,学道吟诗真自适。
仄○○仄○平平,平仄平平仄仄○。
也胜骑马听朝鸡,晴压尘埃雨压泥。
“我今去作龙津客”全诗注音
周家柱史本吾祖,唐室谪仙尤所许。
垂世空余道德经,傲时且以诗酒名。
我今去作龙津客,学道吟诗真自适。
也胜骑马听朝鸡,晴压尘埃雨压泥。
“我今去作龙津客”全诗翻译
译文:
周家柱史本是我的祖先,他曾在唐朝时被封为谪仙,得到了尤为崇敬的认可。他一生注重修养,传承了《道德经》的精髓,同时也以他的才华和对酒诗的热爱而名声远扬。
如今,我作为龙津客人,远离尘世喧嚣,专心学道,并用吟咏诗篇来自我慰藉。这样的生活不仅胜过骑马听朝鸡的日子,还能在晴朗时压制尘埃,在雨天时沉浸于泥土之中。
“我今去作龙津客”相关诗句:
- 我今去作龙津客 出自 [宋] 李纲 ·《短歌 》
- 今我谪龙津 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 何时去作津亭客 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元楷官莪桥 》
- 至今犹复(《光绪志》作「得」)跨龙津 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 龙津桥 》
- 我今老去不作文 出自 [宋] 方一夔 ·《次邵卓翁韵奉寄族祖竹岩令孙 》
- 主宾等是龙津客 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二 》
- 待向龙津书作图 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其一 》
- 耕余龙跃云津去 出自 [宋] 黄提举 ·《句 》
- 此去龙津尚几程 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其三 》
- 我观龙津大居士 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 灵津误作乘槎客 出自 [宋] 刘克庄 ·《重次臞轩韵二首 其二 》
- 嗟我问津客 出自 [宋] 刘敞 ·《书候潮亭 》
- 匹马问津迷去客 出自 [宋] 廖刚 ·《题杨子光双溪阁 》
- 浮天自作通津去 出自 [宋] 刘弇 ·《月波楼 》
- 我今闲行作闲客 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 我今涉津涯 出自 [宋] 郭印 ·《又用前韵 》
- 驱车今去涉惊津 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送陈进士游江南 》
- 今日江津送春去 出自 [宋] 李光 ·《送春二首 其二 》
- 去去龙门客又新 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其二 》
- 龙来龙去识我无 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》