“主宾等是龙津客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主宾等是龙津客”出自哪首诗?
答案: “主宾等是龙津客”出自: 宋代 陈造的 《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ bīn děng shì lóng jīn kè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“主宾等是龙津客”的上一句是什么?
答案:
“主宾等是龙津客”的上一句是: 区中无物不虫鷄 , 诗句拼音为: qū zhōng wú wù bù chóng jī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“主宾等是龙津客”的下一句是什么?
答案: “主宾等是龙津客”的下一句是: 未分金鳞卧瓮虀 , 诗句拼音为: wèi fēn jīn lín wò wèng jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“主宾等是龙津客”全诗
次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二 (cì ér bèi xì shāng qīng shè lǐ yùn èr shǒu qí èr)
将命长须脚未移,联翩客马已来齐。
菊花旋采浮云液,罗幙宽围护麝脐。
醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鷄。
主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“主宾等是龙津客”繁体原文
次兒輩戲商卿設醴韻二首 其二
將命長鬚脚未移,聯翩客馬已來齊。
菊花旋採浮雲液,羅幙寬圍護麝臍。
醉裏有詩皆虎鳳,區中無物不蟲鷄。
主賓等是龍津客,未分金鱗卧甕虀。
“主宾等是龙津客”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
将命长须脚未移,联翩客马已来齐。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
菊花旋采浮云液,罗幙宽围护麝脐。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鷄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
“主宾等是龙津客”全诗注音
将命长须脚未移,联翩客马已来齐。
菊花旋采浮云液,罗幙宽围护麝脐。
醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鷄。
主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
“主宾等是龙津客”全诗翻译
译文:
命运使得足尚未移动,但来访的客人和骏马已经一齐到来。
采摘着菊花,旋转着浮云般的美酒,用宽大的罗幙围绕着腰部保护着香麝的脐部。
在醉意中所作的诗句都如同凤凰和老虎般威武雄壮,而在区中所见之物无不是昆虫和鸡鸣声。
主人和客人都是龙津的贵客,尚未分辨出哪些是金鳞宝物,哪些是瓮虀宝物。
总结:
诗人描绘了一幅热闹喜庆的画面,客人和骏马踏着长命的足迹到来,一起赴宴采菊饮酒,醉后各自吟咏着威武雄壮的诗篇。宴会上充满了欢乐和喧嚣,主人与贵客相互欢迎,身份尊贵如龙津之客,但尚未分辨出谁是真正的贵重珍宝。整篇诗歌表现了作者对生活和宴会场景的喜爱,以及对美好时光的享受。
“主宾等是龙津客”相关诗句:
- 主宾等是龙津客 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二 》
- 主人开阁等平津 出自 [宋] 刘挚 ·《次和次中简留守苏子容 》
- 天津客不等闲来 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明洛阳看花 其四 》
- 平津宾客几人来 出自 [宋] 宋祁 ·《丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句上纪盛德二首 其二 》
- 等闲池上留宾客 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 龙门宾客会龙宫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《福先寺雪中酬别乐天 》
- 主人厚宾客 出自 [宋] 刘攽 ·《赏心亭 》
- 主人宾客去 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和雉媒 》
- 亦是主中宾 出自 [宋] 释德洪 ·《和昭默堂五首 其三 》
- 宾主是贫交 出自 [唐] 郑谷 ·《南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈爲郡从事因有寄赠 》
- 主人殷懃宾客敬 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 主人命乐娱宾客 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 蜀都府主迎宾客 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 凡客无缘相宾主 出自 [宋] 许月卿 ·《京城看月 》
- 主人文章足宾客 出自 [宋] 张耒 ·《王都尉惠诗求和逾年不报王屡来索而王许酒未送因次其韵以督之 》
- 如何是宾中主 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其三 》
- 如何是主中宾 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其五 》
- 主人等是风尘外 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 宾主穆时全是妄 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其五 》