“此去龙津尚几程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此去龙津尚几程”出自哪首诗?
答案: “此去龙津尚几程”出自: 宋代 李纲的 《吴江五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ qù lóng jīn shàng jǐ chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此去龙津尚几程”的上一句是什么?
答案:
“此去龙津尚几程”的上一句是: 孤臣放逐三千里 , 诗句拼音为: gū chén fàng zhú sān qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此去龙津尚几程”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此去龙津尚几程”已经是最后一句了。
“此去龙津尚几程”全诗
吴江五首 其三 (wú jiāng wǔ shǒu qí sān)
返照澄波彻底明,江边弭櫂若为情。
风烟漠漠无今古,舟檝纷纷尽利名。
潮落片帆归浦屿,云寒一鴈过江城。
孤臣放逐三千里,此去龙津尚几程。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此去龙津尚几程”繁体原文
吳江五首 其三
返照澄波徹底明,江邊弭櫂若爲情。
風煙漠漠無今古,舟檝紛紛盡利名。
潮落片帆歸浦嶼,雲寒一鴈過江城。
孤臣放逐三千里,此去龍津尚幾程。
“此去龙津尚几程”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
返照澄波彻底明,江边弭櫂若为情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风烟漠漠无今古,舟檝纷纷尽利名。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
潮落片帆归浦屿,云寒一鴈过江城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤臣放逐三千里,此去龙津尚几程。
“此去龙津尚几程”全诗注音
返照澄波彻底明,江边弭櫂若为情。
风烟漠漠无今古,舟檝纷纷尽利名。
潮落片帆归浦屿,云寒一鴈过江城。
孤臣放逐三千里,此去龙津尚几程。
“此去龙津尚几程”全诗翻译
译文:
返照映照下,澄波彻底清澈明亮,江边的船桨停下,仿佛也被感染上了柔情。
风烟漠漠,茫茫一片,不分今古,船只在河上纷纷忙碌,全为了名利。
潮水退去,船帆片片回归彼岸,寂寞的港湾孤舟静候。寒云低垂,一只孤鹅飞过江城。
作为被放逐的孤臣,跋涉了三千里,如今离开了龙津,前方的路程尚不可知。
总结:这首古文描述了江边风景及船只行驶的景象,暗含孤臣远行被放逐的辛酸历程。诗人通过细腻的描写,表达了对家园的思念和未知未来的忧虑。
“此去龙津尚几程”总结赏析
《吴江五首 其三》这首古诗由李纲创作,描述了吴江风景的壮丽和作者离故乡的感情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以写景和抒情为主题,表现出了作者对吴江风光的赞美以及对远离故土的感慨。首句“返照澄波彻底明”通过“澄波彻底明”来描绘江水清澈明亮,反射出夕阳的美景。接着,诗人提到江边的舟櫂,形容它们仿佛也有情感,弭櫂如为情,增加了一份生动的意象。
第二句“风烟漠漠无今古”表现了吴江的景色幽深遥远,似乎与现实和历史融为一体。而“舟檝纷纷尽利名”则暗示了江边的舟檝纷纷而至,意味着吴江的繁荣和利益。
接下来的句子描写了潮水的落退和孤鹤的飞过,表现了时间的流转和江城的静谧。最后两句“孤臣放逐三千里,此去龙津尚几程”则突显了作者的离乡之苦,同时也抒发了对家乡的思念之情。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 怀乡情感
“此去龙津尚几程”相关诗句:
- 此去龙津尚几程 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其三 》
- 此去几时程 出自 [宋] 潘璵 ·《送朱静佳簿君归 》
- 此去庐陵定几程 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 其一 》
- 此去庐陵定几程 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵胡仲方因杨伯子见寄 》
- 此去榆光尚几何 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 此去银河尚几寻 出自 [宋] 陈传 ·《望江亭 》
- 休向津头问去程 出自 [唐] 司空图 ·《淅上 二 》
- 从今尚几程 出自 [宋] 杜范 ·《舟早行将至三界偶成 》
- 残程尚几年 出自 [唐] 李昌符 ·《夜泊渭津 》
- 残程尚几年 出自 [唐] 杨凝 ·《夜泊渭津 》
- 北望邵陵程尚几 出自 [宋] 孔平仲 ·《送王秀才归邵州 》
- 去住情忘尚隔津 出自 [宋] 释慧方 ·《和董承事三颂见别 其一 》
- 问去当几程 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 宁论去几程 出自 [宋] 仲并 ·《送泉州周尚书 其二 》
- 去程犹未几 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上 》
- 沧波去几程 出自 [宋] 释智仁 ·《送何辂归钱塘兼简辩端 》
- 继此龙津句 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 我今去作龙津客 出自 [宋] 李纲 ·《短歌 》
- 耕余龙跃云津去 出自 [宋] 黄提举 ·《句 》
- 旧山归去几多程 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》