“今日江津送春去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日江津送春去”出自哪首诗?
答案: “今日江津送春去”出自: 宋代 李光的 《送春二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì jiāng jīn sòng chūn qù ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“今日江津送春去”的上一句是什么?
答案:
“今日江津送春去”的上一句是: 陌上游人去渐稀 , 诗句拼音为: mò shàng yóu rén qù jiàn xī
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“今日江津送春去”的下一句是什么?
答案: “今日江津送春去”的下一句是: 明年还向柳梢归 , 诗句拼音为: míng nián huán xiàng liǔ shāo guī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“今日江津送春去”全诗
送春二首 其二 (sòng chūn èr shǒu qí èr)
羣花落尽柳绵飞,陌上游人去渐稀。
今日江津送春去,明年还向柳梢归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“今日江津送春去”繁体原文
送春二首 其二
羣花落盡柳綿飛,陌上遊人去漸稀。
今日江津送春去,明年還向柳梢歸。
“今日江津送春去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
羣花落尽柳绵飞,陌上游人去渐稀。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
今日江津送春去,明年还向柳梢归。
“今日江津送春去”全诗注音
羣花落尽柳绵飞,陌上游人去渐稀。
今日江津送春去,明年还向柳梢归。
“今日江津送春去”全诗翻译
译文:
群花凋谢,柳絮飘飞,陌上的游人渐渐减少。
今天在江津送走了春天,明年春天还会回到柳树枝头。
总结:这篇古文描绘了春天逝去的景象,群花凋谢、柳絮飞舞,陌上游人离去。诗人表达了对逝去春天的惋惜之情,并期待明年春天的再次归来。
“今日江津送春去”总结赏析
赏析:这首《送春二首 其二》是唐代李光创作的一首诗。诗人以美丽的自然景色为背景,表达了时间的推移和季节更替的感慨。
诗中的“羣花落尽柳绵飞”描绘了春天花开的盛景逐渐消逝,柳絮如雪般飞扬的景象,生动展现了春天的离去。而“陌上游人去渐稀”则表现了游人在春天结束后逐渐减少,季节的变迁也影响了人们的行动,增添了一丝淡淡的离愁别绪。
最后两句“今日江津送春去,明年还向柳梢归”,深刻地反映了时间的无情流逝。诗人用江津送春的场景,寓意了春天的离去,但也带来了明年春天的期待。这种对时间变化的感慨和对未来希望的表达,增添了诗意的深度。
“今日江津送春去”相关诗句:
- 今日江津送春去 出自 [宋] 李光 ·《送春二首 其二 》
- 今日登僊送君去 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 今日送春心 出自 [唐] 白居易 ·《送春 》
- 今日送残春 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 今日送春心 出自 [唐] 杨衡 ·《送春 》
- 江楼今日送归燕 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 今日送君江上头 出自 [唐] 元稹 ·《别李十一五绝 四 》
- 秖愁明日送春去 出自 [唐] 殷尧藩 ·《春怨 》
- 今日天涯送春泪 出自 [宋] 晁说之 ·《感旧 》
- 已办知津送去舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《己亥十月送成父弟絜两户幼累归玉山五首 其一 》
- 好去今年江上春 出自 [唐] 白居易 ·《送春归 》
- 去年送圭今送汝 出自 [宋] 李石 ·《送僧南游 》
- 去年今日枕江楼 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其三 》
- 江南今日且归去 出自 [宋] 释德洪 ·《送向禅者省亲约三月时复来 》
- 江春今日尽 出自 [唐] 元稹 ·《三月三十日程氏馆饯杜十四归京 》
- 日暮津亭送归恨 出自 [宋] 余靖 ·《送江秀才归庐陵 》
- 去日春江白芷生 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》
- 今日重来春已去 出自 [宋] 郭祥正 ·《再游花山 》
- 去指江之津 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 明日送春仍送客 出自 [宋] 朱继芳 ·《题李秋堂盟鸥集 》