“光催晓鸡误”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光催晓鸡误”出自哪首诗?
答案: “光催晓鸡误”出自: 宋代 李彭的 《雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guāng cuī xiǎo jī wù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“光催晓鸡误”的上一句是什么?
答案:
“光催晓鸡误”的上一句是: 因风响触楹 , 诗句拼音为: yīn fēng xiǎng chù yíng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“光催晓鸡误”的下一句是什么?
答案: “光催晓鸡误”的下一句是: 素失白鹇惊 , 诗句拼音为: sù shī bái xián jīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“光催晓鸡误”全诗
雪 (xuě)
瑞木辞天汉,因风响触楹。
光催晓鸡误,素失白鹇惊。
冰柱随门见,瑶林逐径成。
南州多疠鬼,藉汝胜鏖兵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“光催晓鸡误”繁体原文
雪
瑞木辭天漢,因風響觸楹。
光催曉雞誤,素失白鷴驚。
冰柱隨門見,瑶林逐徑成。
南州多癘鬼,藉汝勝鏖兵。
“光催晓鸡误”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瑞木辞天汉,因风响触楹。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
光催晓鸡误,素失白鹇惊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
冰柱随门见,瑶林逐径成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
南州多疠鬼,藉汝胜鏖兵。
“光催晓鸡误”全诗注音
瑞木辞天汉,因风响触楹。
光催晓鸡误,素失白鹇惊。
冰柱随门见,瑶林逐径成。
南州多疠鬼,藉汝胜鏖兵。
“光催晓鸡误”全诗翻译
译文:
瑞木向着天空高耸,由于风的吹拂而发出悦耳的声响,不小心触碰到了屋檐。清晨的光芒催促着鸡鸣,却让白鹇惊飞。冰柱贴着门槛看得见,瑶林随着小径蔓延而成。南方地区常有疠病的鬼怪,借助你的威勇来制服这些威胁。
全文总结:这篇古文描写了一处瑞木高耸的景象,因风而响。随着清晨的来临,动物也被惊吓。同时,还提到了冰柱与瑶林的景观,最后暗示主人公在南州地区击败了疠病鬼怪。
“光催晓鸡误”相关诗句:
- 光催晓鸡误 出自 [宋] 李彭 ·《雪 》
- 误被鸡催起 出自 [宋] 张藴 ·《祀事 》
- 唱晓误鸡哑 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 寒鸡催晓色 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 黄鸡催晓唱玲珑 出自 [宋] 苏轼 ·《夜饮次韵毕推官 》
- 五更卧听鸡催晓 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓枕不寐书所感三首 其三 》
- 邻鸡戒晓暮钟催 出自 [宋] 李彭 ·《南至 》
- 邻鸡未动晓骖催 出自 [宋] 王珪 ·《题斋宫 》
- 黄鸡催晓不须愁 出自 [宋] 苏轼 ·《与临安令宗人同年剧饮 》
- 令唱黄鸡催晓曲 出自 [宋] 苏轼 ·《与临安令宗人同年剧饮 》
- 黄鸡催晓丑时鸣 出自 [唐] 白居易 ·《醉歌 》
- 荒埭暗鸡催月晓 出自 [宋] 王安石 ·《自金陵如丹阳道中有感 》
- 邻鸡催晓破秋天 出自 [宋] 虞俦 ·《伯兄挽诗 》
- 莫唱黄鸡催晓曲 出自 [宋] 王庭珪 ·《段廷瑞四美堂 》
- 暝鸡误晓屡咿咿 出自 [宋] 刘攽 ·《和永叔春雪 》
- 瓮牖晓光催 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其八 》
- 明光晓奏催 出自 [唐] 沈佺期 ·《和韦舍人早朝 》
- 鸡戟光凝晓月清 出自 [宋] 王炎 ·《贺皇太子生辰 其二 》
- 晓角年光不用催 出自 [宋] 李石 ·《同王夔州探梅 》
- 恩情未足晓光催 出自 [唐] 宫嫔 ·《冥会诗 四 》