“深堂霹雳鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深堂霹雳鸣”出自哪首诗？
答案： “深堂霹雳鸣”出自： 宋代 刘敞的 《爆竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn táng pī lì míng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“深堂霹雳鸣”的上一句是什么？
答案：
“深堂霹雳鸣”的上一句是： 烈火琅玕碎 , 诗句拼音为： liè huǒ láng gān suì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“深堂霹雳鸣”的下一句是什么？
答案： “深堂霹雳鸣”的下一句是： 但令休鬼瞰 , 诗句拼音为： dàn lìng xiū guǐ kàn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“深堂霹雳鸣”全诗
爆竹 (bào zhú)
节物随时俗，端忧见旅情。
土风犹记楚，辞赋谩讥伧。
烈火琅玕碎，深堂霹雳鸣。
但令休鬼瞰，非敢愿高明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
“深堂霹雳鸣”繁体原文
爆竹
節物隨時俗，端憂見旅情。
土風猶記楚，辭賦謾譏傖。
烈火琅玕碎，深堂霹靂鳴。
但令休鬼瞰，非敢願高明。
“深堂霹雳鸣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
节物随时俗，端忧见旅情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
土风犹记楚，辞赋谩讥伧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
烈火琅玕碎，深堂霹雳鸣。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
但令休鬼瞰，非敢愿高明。
“深堂霹雳鸣”全诗注音
节物随时俗，端忧见旅情。
土风犹记楚，辞赋谩讥伧。
烈火琅玕碎，深堂霹雳鸣。
但令休鬼瞰，非敢愿高明。
“深堂霹雳鸣”全诗翻译
译文：
节日的物品随着时代风俗而变化，端庄的忧虑可以从旅途中感受到。
尽管乡土风情仍然保留着楚国的记忆，但是辞赋作品却经常被人嘲笑为庸俗之作。
激烈的火焰燃烧着珍贵的玉器，深宅大厅中传来震耳欲聋的雷鸣声。
只希望鬼神能够放过我，不敢奢求拥有高深的智慧。
总结：
这首诗描绘了节日庆典中物品变迁与人们情感的转变。作者感叹时光流转，传统风俗随之改变，同时也表达了自己对于文学创作被诟病的忧虑。诗中通过描绘火灾与雷鸣的景象，表达了作者对于神灵保佑和智慧的期望，同时也展示了他的谦逊态度。整首诗以平淡的语言表达了作者对于人世间的现象和个人处境的思考。
“深堂霹雳鸣”相关诗句：
- 深堂霹雳鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《爆竹 》
- 雷鸣霹雳恐伤人 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 十三 》
- 翠辇玉鸾鸣霹雳 出自 [宋] 王谌 ·《上之回 》
- 弹指雷鸣三霹雳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《美周都监祷雨验 》
- 黑风驾雨霹雳鸣 出自 [宋] 周紫芝 ·《霁月谣 》
- 鸣弦霹雳越幽阻 出自 [唐] 白居易 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 鸣弦霹雳越幽阻 出自 [唐] 韦庄 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 怒潮拍岸鸣霹雳 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 鸣梢未尽霹雳响 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿元会 》
- 昨夜春堂轰霹雳 出自 [宋] 释月磵 ·《寄呈西岩和尚 》
- 深木腾霹雳 出自 [宋] 刘敞 ·《书候潮亭 》
- 一庵深藏霹雳 出自 [宋] 释德洪 ·《潜庵源禅师真赞一首 》
- 夜深霹雳轰双剑 出自 [宋] 华岳 ·《南剑水阁 》
- 霹雳划深龙旧攫 出自 [唐] 姚合 ·《天竺寺殿前立石 》
- 电光霹雳主军鸣（辛本、川本、京本作「惊」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五（京本列第十三○九首） 五 》
- 霹雳引 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 霹雳震 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 十八 》
- 雷霹雳 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 七 》
- 霹雳一声 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一五 》
- 青天霹雳 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七一 》