“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”出自哪首诗?
答案: “电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 五》, 诗句拼音为: diàn guāng pī lì zhǔ jūn míng ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 jīng 」 ) 。
问题2:“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”的上一句是什么?
答案:
“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”的上一句是: 若得小鱼军(京本作「兵」)小胜 , 诗句拼音为: ruò dé xiǎo yú jūn ( jīng běn zuò 「 bīng 」 ) xiǎo shèng
。
问题3:“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”的下一句是什么?
答案: “电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”的下一句是: 此象最为灵 , 诗句拼音为: cǐ xiàng zuì wèi líng ,诗句平仄:平。
“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”全诗
兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn mèng dì èr shí wǔ jīng běn liè dì shí sān ○ jiǔ shǒu wǔ)
将军梦,梦得大鱼形。
若得小鱼军(京本作「兵」)小胜,电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」),此象最为灵。
○平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平?平仄仄?平??仄○,仄平仄仄仄平平?平仄?平仄?平仄仄?平??,仄仄仄平平。
“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”繁体原文
兵要望江南 占夢第二十五(京本列第十三○九首) 五
將軍夢,夢得大魚形。
若得小魚軍(京本作「兵」)小勝,電光霹靂主軍鳴(辛本、川本、京本作「驚」),此象最爲靈。
“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”全诗注音
将军梦,梦得大鱼形。
若得小鱼军(京本作「兵」)小胜,电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」),此象最为灵。
“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”全诗翻译
译文:
将军做梦,梦见一个巨大的鱼的形状。
如果能够捕获小鱼作为军队,虽然规模小胜过对方,但如同闪电霹雳般惊扰敌军,这种情景最为神奇。
“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”总结赏析
赏析:这首诗《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 五》是明代易静的作品,描述了一位将军的梦境。诗中,将军梦到自己捕捉到一只巨大的鱼,然后小鱼军小胜,电光闪烁,霹雳响彻,主军惊动。这个梦境被认为是一个灵异的象征。
在这首诗中,易静通过生动的意象和形象化的描写,传达出一种神秘、超自然的氛围。将军梦中的大鱼和小鱼军,以及电光和霹雳,都构成了一个神秘而不可思议的景象,似乎预示着未来的战争或事件。
“电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」)”相关诗句:
- 电光霹雳主军鸣(辛本、川本、京本作「惊」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 五 》
- 狂(辛本、川本、京本作「枉」)战我无[功](攻)(据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十八 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 贼(辛本、川本、京本作「劫」)人已起影无踪(辛本、川本作「意忙匆」、京本作「尽忙匆」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十八 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 不然军(京本作「君」)将主(辛本、川本、京本作「主将」)身灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十六 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 军(辛本、川本、京本作「兵」)进撃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 四 》
- 兵(辛本、川本、京本作「军」)始进 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 三 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 灾祸免(辛本、川本、京本作「那」)军中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十六 》
- 一任彻更(辛本、川本、京本作「天」)鸣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十一 》
- 必须胜敌悦军行(辛本、川本、京本作「情」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十七 》
- 方许(辛本、川本作「治」、京本作「耻」)败来军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三十四 》
- 此从辛本、川本、京本)五日定还军(京本作「勒还兵」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十五 》
- 尽爲主客(辛本、川本、京本作「位」)辨方踪 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十九 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 军才统(京本作「上」、辛本、川本作「正」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 八 》