“霹雳一声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霹雳一声”出自哪首诗?
答案: “霹雳一声”出自: 宋代 释如净的 《偈颂三十四首 其一五》, 诗句拼音为: pī lì yī shēng 。
问题2:“霹雳一声”的上一句是什么?
答案:
“霹雳一声”的上一句是: 乾剥剥 , 诗句拼音为: qián bāo bāo
。
问题3:“霹雳一声”的下一句是什么?
答案: “霹雳一声”的下一句是: 滂沱大霔 , 诗句拼音为: pāng tuó dà shù ,诗句平仄:平○仄仄。
“霹雳一声”全诗
偈颂三十四首 其一五 (jì sòng sān shí sì shǒu qí yī wǔ)
一叶落,空索索。
天下秋,乾剥剥。
霹雳一声,滂沱大霔,笑看乌藤倒上树。
仄仄仄,○仄仄。
平仄平,平仄仄。
仄仄仄平,平○仄仄,仄○平平仄仄仄。
“霹雳一声”繁体原文
偈頌三十四首 其一五
一葉落,空索索。
天下秋,乾剝剝。
霹靂一聲,滂沱大霔,笑看烏藤倒上樹。
“霹雳一声”全诗注音
一叶落,空索索。
天下秋,乾剥剥。
霹雳一声,滂沱大霔,笑看乌藤倒上树。
“霹雳一声”全诗翻译
译文:
一片落叶,孤零零地飘落。
大地间秋意浓厚,干枯枝叶被剥落。
雷霆炸响一声,倾盆大雨纷纷降临,我笑看着乌藤蔓攀上树。
总结:
这首诗描绘了秋天的景象,一片落叶飘零,大地间秋意盎然,雷雨交加,但诗人却乐观自若地欣赏乌藤攀爬的壮观景象。通过对秋景的描写,表达了作者乐观豁达的心态。
“霹雳一声”相关诗句:
- 一声霹雳 出自 [宋] 释心月 ·《虎丘惠长老请赞 》
- 霹雳一声 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一五 》
- 霹雳一声龙破柱 出自 [宋] 晁补之 ·《赠常州感慈邦长老 》
- 一声霹雳起头角 出自 [宋] 方回 ·《爲合密府判题赵子昂大字兰亭 》
- 暴雨一声飞霹雳 出自 [宋] 苏过 ·《山行 》
- 霹雳一声从地起 出自 [宋] 郑獬 ·《登第後作 》
- 一声霹雳龙虵活 出自 [唐] 吴融 ·《赠{巩/言}光上人草书歌 》
- 霹雳一声山岳震 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其四 》
- 只凭霹雳一声雷 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 一声霹雳惊龙起 出自 [宋] 黄庚 ·《雷潭爲定讲师赋 》
- 搜龙霹雳一声歇 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏雨生凉三首 其一 》
- 霹雳一声天地迥 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其四 》
- 一声霹雳开银汉 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵罗商卿七夕雷雨 》
- 霹雳一声碎奸胆 出自 [宋] 王义山 ·《送按察王佥事除行台察院 其一 》
- 一声霹雳从空下 出自 [宋] 杨万里 ·《舟至湖心望豫章西山云起风雨骤至 》
- 昨夜一声雷霹雳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠云谷孔全道 》
- 忽地一声轰霹雳 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 一声霹雳霁光收 出自 [宋] 杨万里 ·《三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首 其一 》
- 万里一声晴霹雳 出自 [宋] 文同 ·《霹雳 》
- 霹雳一声天地战 出自 [唐] 顾云 ·《天威行 》