bào zhú
爆竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

节物随时俗,端忧见旅情。
土风犹记楚,辞赋谩讥伧。
烈火琅玕碎,深堂霹雳鸣。
但令休鬼瞰,非敢愿高明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

jié wù suí shí sú , duān yōu jiàn lǚ qíng 。
tǔ fēng yóu jì chǔ , cí fù màn jī chen 。
liè huǒ láng gān suì , shēn táng pī lì míng 。
dàn lìng xiū guǐ kàn , fēi gǎn yuàn gāo míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
节日的物品随着时代风俗而变化,端庄的忧虑可以从旅途中感受到。
尽管乡土风情仍然保留着楚国的记忆,但是辞赋作品却经常被人嘲笑为庸俗之作。
激烈的火焰燃烧着珍贵的玉器,深宅大厅中传来震耳欲聋的雷鸣声。
只希望鬼神能够放过我,不敢奢求拥有高深的智慧。



总结:

这首诗描绘了节日庆典中物品变迁与人们情感的转变。作者感叹时光流转,传统风俗随之改变,同时也表达了自己对于文学创作被诟病的忧虑。诗中通过描绘火灾与雷鸣的景象,表达了作者对于神灵保佑和智慧的期望,同时也展示了他的谦逊态度。整首诗以平淡的语言表达了作者对于人世间的现象和个人处境的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《爆竹》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: