“我来赊酒相留宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我来赊酒相留宿”出自哪首诗？
答案： “我来赊酒相留宿”出自： 唐代 郑谷的 《赠咸阳王主簿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ lái shē jiǔ xiāng liú sù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“我来赊酒相留宿”的上一句是什么？
答案：
“我来赊酒相留宿”的上一句是： 祗凭邻叟典孤琴 , 诗句拼音为： zhī píng lín sǒu diǎn gū qín
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“我来赊酒相留宿”的下一句是什么？
答案： “我来赊酒相留宿”的下一句是： 听我披衣看雪吟 , 诗句拼音为： tīng wǒ pī yī kàn xuě yín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“我来赊酒相留宿”全诗
赠咸阳王主簿 (zèng xián yáng wáng zhǔ bó)
可爱咸阳王主簿，穷经尽到昔贤心。
登科未足酬多学，执卷犹闻惜寸阴。
自与山妻舂斗粟，祗凭邻叟典孤琴。
我来赊酒相留宿，听我披衣看雪吟。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我来赊酒相留宿”繁体原文
贈咸陽王主簿
可愛咸陽王主簿，窮經盡到昔賢心。
登科未足酬多學，執卷猶聞惜寸陰。
自與山妻舂斗粟，祗憑鄰叟典孤琴。
我來賒酒相留宿，聽我披衣看雪吟。
“我来赊酒相留宿”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
可爱咸阳王主簿，穷经尽到昔贤心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登科未足酬多学，执卷犹闻惜寸阴。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
自与山妻舂斗粟，祗凭邻叟典孤琴。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我来赊酒相留宿，听我披衣看雪吟。
“我来赊酒相留宿”全诗注音
可爱咸阳王主簿，穷经尽到昔贤心。
登科未足酬多学，执卷犹闻惜寸阴。
自与山妻舂斗粟，祗凭邻叟典孤琴。
我来赊酒相留宿，听我披衣看雪吟。
“我来赊酒相留宿”全诗翻译
译文：
可爱的咸阳王的主簿，勤奋地研读古代圣贤的心得。
虽然登上科举之路，还觉得学问不够多，怀揣书卷仍觉时光匆匆。
自己亲手与山中的妻子一起舂碾谷物，只靠着邻居老人传授独自抚琴的技艺。
我特意前来延请你一同留宿，聆听我吟唱披衣观雪的心情。
全诗简述：这首诗描述了主人公咸阳王的主簿，他勤奋学习古代圣贤的智慧，虽然已经登科成功，但他对自己的学识仍感觉不足，珍惜每一寸光阴。他在家中与妻子一起劳作，又依靠邻居老人传授琴艺。诗人以客人的身份前来拜访，邀请主簿共同留宿，表达了对主簿学问和艺术的赞叹与尊重。
“我来赊酒相留宿”相关诗句：
- 我来赊酒相留宿 出自 [唐] 郑谷 ·《赠咸阳王主簿 》
- 主人致酒留我宿 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其一 》
- 我来金山更留宿 出自 [宋] 苏轼 ·《自金山放船至焦山 》
- 市赊留客酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《李致远母夫人挽诗 其一 》
- 楼中赊酒唯留药 出自 [唐] 张籍 ·《罗道士 》
- 赊邻人酒堪留客 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其三 》
- 山翁留我宿又宿 出自 [唐] 贯休 ·《春晚书山家屋壁二首 二 》
- 篙人相告酒赊频 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雪阻李家渡 》
- 我似少陵亦赊酒 出自 [宋] 方回 ·《九日 》
- 酤酒留君宿 出自 [唐] 白居易 ·《送王处士 》
- 客来应是酒频赊 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄刘禹锡 》
- 灯前诗酒留三宿 出自 [宋] 仇远 ·《和张辅之赠别 》
- 困恨兰宵留宿酒 出自 [宋] 王洋 ·《明日沈干送花二枝续一章 》
- 相留宿草堂 出自 [宋] 杨徽之 ·《宿廖融山斋 》
- 多谢相留宿 出自 [唐] 李中 ·《访蔡文庆处士留题 》
- 相留喜同宿 出自 [宋] 王操 ·《喜故人至 》
- 相逢亦留宿 出自 [唐] 许浑 ·《题邹处士隐居 》
- 相留宿草堂 出自 [唐] 杨徽之 ·《留宿廖融山斋 》
- 山翁留我宿 出自 [宋] 叶元素 ·《留宿山家 》
- 留我宿花宫 出自 [唐] 清昼 ·《冬日建安寺西院喜昼公自吴兴至联句一首 》