“古刹安禅静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古刹安禅静”出自哪首诗？
答案： “古刹安禅静”出自： 宋代 赵公豫的 《庐山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ chà ān chán jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“古刹安禅静”的上一句是什么？
答案：
“古刹安禅静”的上一句是： 云气结松阴 , 诗句拼音为： yún qì jié sōng yīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“古刹安禅静”的下一句是什么？
答案： “古刹安禅静”的下一句是： 闻钟砭俗心 , 诗句拼音为： wén zhōng biān sú xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“古刹安禅静”全诗
庐山 (lú shān)
庐山不可尽，蹑屐且相寻。
峭壁悬崖险，幽泉仄涧深。
苔痕侵竹径，云气结松阴。
古刹安禅静，闻钟砭俗心。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“古刹安禅静”繁体原文
廬山
廬山不可盡，躡屐且相尋。
峭壁懸崖險，幽泉仄澗深。
苔痕侵竹徑，雲氣結松陰。
古剎安禪靜，聞鐘砭俗心。
“古刹安禅静”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
庐山不可尽，蹑屐且相寻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
峭壁悬崖险，幽泉仄涧深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
苔痕侵竹径，云气结松阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古刹安禅静，闻钟砭俗心。
“古刹安禅静”全诗注音
庐山不可尽，蹑屐且相寻。
峭壁悬崖险，幽泉仄涧深。
苔痕侵竹径，云气结松阴。
古刹安禅静，闻钟砭俗心。
“古刹安禅静”全诗翻译
译文：
庐山的美景无法完全尽述，让我们穿上草鞋一同去探索。峭壁险峻，悬崖峭壁危险重重，幽泉流淌在狭窄的山涧之间。苔藓的痕迹侵蚀着竹径，云雾缭绕在松树的荫草之间。古老的寺庙安静宁谧，听到钟声可以净化俗世的心灵。
全诗写景描写了庐山的壮美和宁静，通过山崖、泉水、竹径、云雾等元素的描绘，展现了大自然的神奇和山景的秀美。寺庙的出现则将人们的注意力引向宁静与内心的净化。整体氛围清幽，给人以心灵上的愉悦和启发。
“古刹安禅静”相关诗句：
- 古刹安禅静 出自 [宋] 赵公豫 ·《庐山 》
- 洞古依禅刹 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 古刹访禅祖 出自 [宋] 苏轼 ·《端午游真如迟适远从子由在酒局 》
- 灵通禅刹古丛林 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其二 》
- 亭角静依金刹古 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷泉亭 》
- 刹刹静毗卢 出自 [唐] 晓荣 ·《答慧文 一 》
- 静坐禅安室 出自 [宋] 刘黻 ·《咏月追和韩昌黎韵 》
- 安禅深得静中心 出自 [宋] 张耒 ·《休日不出 》
- 云闲古木禅关静 出自 [宋] 赵葵 ·《寺 其二 》
- 刹刹尘尘各住禅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二八 》
- 安禅无古今 出自 [宋] 黄庭坚 ·《全州双松堂 》
- 清灯古像共安禅 出自 [宋] 晁说之 ·《不眠 》
- 得地生禅刹 出自 [宋] 阮之武 ·《石塘寺 》
- 下出破禅刹 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜仲观 》
- 十里望禅刹 出自 [宋] 宋庠 ·《季秋晓出题山光寺 》
- 泊舟近禅刹 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠辨才宗衍大师 》
- 冶肆淆禅刹 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其六 》
- 静在须禅动即禅 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十二 》
- 刹那静 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 夜禅锡驻青鸳刹 出自 [宋] 祖士衡 ·《送僧归护国寺 》