“能丛又能干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能丛又能干”出自哪首诗？
答案： “能丛又能干”出自： 宋代 赵蕃的 《蘐草》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng cóng yòu néng gàn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“能丛又能干”的上一句是什么？
答案：
“能丛又能干”的上一句是： 真将种北堂 , 诗句拼音为： zhēn jiāng zhǒng běi táng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“能丛又能干”的下一句是什么？
答案： “能丛又能干”的下一句是： 非绦复非黄 , 诗句拼音为： fēi tāo fù fēi huáng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“能丛又能干”全诗
蘐草 (xuān cǎo)
伯兮当日意，蘐也直云忘。
岂是名兹草，真将种北堂。
能丛又能干，非绦复非黄。
开处阴当合，看时昼閲长。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“能丛又能干”繁体原文
蘐草
伯兮當日意，蘐也直云忘。
豈是名茲草，真將種北堂。
能叢又能幹，非絳復非黄。
開處陰當合，看時晝閲長。
“能丛又能干”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
伯兮当日意，蘐也直云忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岂是名兹草，真将种北堂。
平平仄平仄，平仄仄平平。
能丛又能干，非绦复非黄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
开处阴当合，看时昼閲长。
“能丛又能干”全诗注音
伯兮当日意，蘐也直云忘。
岂是名兹草，真将种北堂。
能丛又能干，非绦复非黄。
开处阴当合，看时昼閲长。
“能丛又能干”全诗翻译
译文：
伯啊，当初的愿望，像蘐草一样被遗忘了。
这不是草的名字，却是北堂种植的真实。
茂盛而又坚强，不是绦红就是黄色。
在荫凉的地方开花会合拢，在阳光下看久了也会显得久长。
这首诗表达了人们的愿望和希冀，经过岁月的洗礼，仍然保持着生命的坚韧与美丽。
“能丛又能干”相关诗句：
- 能丛又能干 出自 [宋] 赵蕃 ·《蘐草 》
- 能书能画又能诗 出自 [宋] 许棐 ·《赠芸窗 》
- 能思能索又能寻 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其三 》
- 能棋能酒又能诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其一 》
- 能思能索又能寻 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一三 》
- 又闻能白胜能红 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨知录送千叶白莲 》
- 不唯能饮又能文 出自 [唐] 白居易 ·《得杨湖州书颇夸抚民接宾纵酒题诗因以绝句戏之 》
- 野花能白又能红 出自 [宋] 李公明 ·《芙蓉 》
- 道须能卷又能舒 出自 [宋] 邵雍 ·《答客吟 》
- 不惟能雨又能风 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其六 》
- 也胜能白又能红 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其三 》
- 非唯能武又能文 出自 [宋] 邵雍 ·《答友人 》
- 我能管瑟又能舞 出自 [宋] 陈碧娘 ·《平元曲寄二弟植与格 》
- 土花能白又能红 出自 [宋] 朱淑真 ·《黄花 》
- 醉能题壁又能歌 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 善哉能始又能终 出自 [宋] 邵雍 ·《读张子房传吟 》
- 能肥又能白 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一一 》
- 能白又能朱 出自 [宋] 程公许 ·《红白芙蓉 》
- 能和又能直 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其六 》
- 能瘦又能黑 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一一 》