“能肥又能白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能肥又能白”出自哪首诗？
答案： “能肥又能白”出自： 宋代 释慧远的 《颂古四十五首 其一一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng féi yòu néng bái ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“能肥又能白”的上一句是什么？
答案：
“能肥又能白”的上一句是： 梵志有钱时 , 诗句拼音为：fàn zhì yǒu qián shí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“能肥又能白”的下一句是什么？
答案： “能肥又能白”的下一句是： 梵志无钱时 , 诗句拼音为： fàn zhì wú qián shí ，诗句平仄：仄仄平○平。
“能肥又能白”全诗
颂古四十五首 其一一 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí yī yī)
梵志有钱时，能肥又能白。
梵志无钱时，能瘦又能黑。
十字街头立，被人唤作贼。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄平○平，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。
“能肥又能白”繁体原文
頌古四十五首 其一一
梵志有錢時，能肥又能白。
梵志無錢時，能瘦又能黑。
十字街頭立，被人喚作賊。
“能肥又能白”韵律对照
仄仄仄○平，平平仄平仄。
梵志有钱时，能肥又能白。
仄仄平○平，平仄仄平仄。
梵志无钱时，能瘦又能黑。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。
十字街头立，被人唤作贼。
“能肥又能白”全诗注音
梵志有钱时，能肥又能白。
梵志无钱时，能瘦又能黑。
十字街头立，被人唤作贼。
“能肥又能白”全诗翻译
译文：
梵志有钱时，能肥又能白。
梵志无钱时，能瘦又能黑。
十字街头立，被人唤作贼。
总结：
这首古文诗篇描述了梵志的不同境遇下的对比。当梵志有钱的时候，他能够衣着丰富，肥胖白净，显示出富态；然而，当梵志身无分文时，他却能穿着朴素，瘦弱而皮肤黝黑，展现出贫困的面貌。不论他是富有还是贫穷，都常在十字街头立立，可是人们却常常因他的贫穷相貌而称呼他为“贼”，暗示了社会对贫困人群的不公和歧视。整首诗通过描写梵志的两种状态，反映了社会阶层的不平等现象，使人深思。
“能肥又能白”相关诗句：
- 能肥又能白 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一一 》
- 又闻能白胜能红 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨知录送千叶白莲 》
- 土花能白又能红 出自 [宋] 朱淑真 ·《黄花 》
- 野花能白又能红 出自 [宋] 李公明 ·《芙蓉 》
- 也胜能白又能红 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其三 》
- 能白又能朱 出自 [宋] 程公许 ·《红白芙蓉 》
- 白鱼能许肥 出自 [宋] 吴则礼 ·《向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之 》
- 白鱼能许肥 出自 [宋] 苏轼 ·《发洪泽中途遇大风复还 》
- 能思能索又能寻 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其三 》
- 能棋能酒又能诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其一 》
- 能思能索又能寻 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一三 》
- 能书能画又能诗 出自 [宋] 许棐 ·《赠芸窗 》
- 谁能白首恋轻肥 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 百里奚 》
- 非唯能武又能文 出自 [宋] 邵雍 ·《答友人 》
- 我能管瑟又能舞 出自 [宋] 陈碧娘 ·《平元曲寄二弟植与格 》
- 善哉能始又能终 出自 [宋] 邵雍 ·《读张子房传吟 》
- 道须能卷又能舒 出自 [宋] 邵雍 ·《答客吟 》
- 不惟能雨又能风 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其六 》
- 醉能题壁又能歌 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 不唯能饮又能文 出自 [唐] 白居易 ·《得杨湖州书颇夸抚民接宾纵酒题诗因以绝句戏之 》