“勿坠於箕裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿坠於箕裘”出自哪首诗?
答案: “勿坠於箕裘”出自: 宋代 释心月的 《赵通判请赞观音》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù zhuì wū jī qiú ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“勿坠於箕裘”的上一句是什么?
答案:
“勿坠於箕裘”的上一句是: 教子孙 , 诗句拼音为: jiào zǐ sūn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“勿坠於箕裘”的下一句是什么?
答案: “勿坠於箕裘”的下一句是: 夫如是普门一十九类 , 诗句拼音为: fū rú shì pǔ mén yī shí jiǔ lèi ,诗句平仄:平○仄仄平仄仄仄仄。
“勿坠於箕裘”全诗
赵通判请赞观音 (zhào tōng pàn qǐng zàn guān yīn)
轮数珠,泛莲舟。
觉天云静,性海风休。
以悲为心,救衆生苦。
以慈为眼,观衆生忧。
衆生何忧,忧忘内修。
衆生何苦,苦於外求。
故现宰官身,所说宰官法。
不出乎尽忠孝,守名节,保禄位,教子孙,勿坠於箕裘。
夫如是普门一十九类,楞严三十二应,熙怡微笑,唯唯点头。
公堂日永篆烟浮,誓与慈容同去留。
平仄平,仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平平平,仄仄平仄。
仄平平仄,○仄平平。
仄平平平,平仄仄平。
仄平平仄,仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平仄,仄平仄,仄仄仄,○仄平,仄仄平平平。
平○仄仄平仄仄仄仄,平平○仄仄○,平平平仄,仄仄仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
“勿坠於箕裘”繁体原文
趙通判請贊觀音
輪數珠,泛蓮舟。
覺天雲靜,性海風休。
以悲爲心,救衆生苦。
以慈爲眼,觀衆生憂。
衆生何憂,憂忘內修。
衆生何苦,苦於外求。
故現宰官身,所說宰官法。
不出乎盡忠孝,守名節,保祿位,教子孫,勿墜於箕裘。
夫如是普門一十九類,楞嚴三十二應,熙怡微笑,唯唯點頭。
公堂日永篆煙浮,誓與慈容同去留。
“勿坠於箕裘”韵律对照
平仄平,仄平平。
轮数珠,泛莲舟。
仄平平仄,仄仄平平。
觉天云静,性海风休。
仄平平平,仄仄平仄。
以悲为心,救衆生苦。
仄平平仄,○仄平平。
以慈为眼,观衆生忧。
仄平平平,平仄仄平。
衆生何忧,忧忘内修。
仄平平仄,仄平仄平。
衆生何苦,苦於外求。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
故现宰官身,所说宰官法。
仄仄平仄平仄,仄平仄,仄仄仄,○仄平,仄仄平平平。
不出乎尽忠孝,守名节,保禄位,教子孙,勿坠於箕裘。
平○仄仄平仄仄仄仄,平平○仄仄○,平平平仄,仄仄仄平。
夫如是普门一十九类,楞严三十二应,熙怡微笑,唯唯点头。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
公堂日永篆烟浮,誓与慈容同去留。
“勿坠於箕裘”全诗注音
轮数珠,泛莲舟。
觉天云静,性海风休。
以悲为心,救衆生苦。
以慈为眼,观衆生忧。
衆生何忧,忧忘内修。
衆生何苦,苦於外求。
故现宰官身,所说宰官法。
不出乎尽忠孝,守名节,保禄位,教子孙,勿坠於箕裘。
夫如是普门一十九类,楞严三十二应,熙怡微笑,唯唯点头。
公堂日永篆烟浮,誓与慈容同去留。
“勿坠於箕裘”全诗翻译
译文:
轮数珠,泛莲舟。
觉天云静,性海风休。
以悲为心,救众生苦。
以慈为眼,观众生忧。
众生何忧,忧忘内修。
众生何苦,苦于外求。
故现宰官身,所说宰官法。
不出乎尽忠孝,守名节,保禄位,教子孙,勿坠于箕裘。
夫如是普门一十九类,楞严三十二应,熙怡微笑,唯唯点头。
公堂日永篆烟浮,誓与慈容同去留。
总结:
这首诗歌以佛教思想为基础,强调了慈悲、忠孝、节操等重要的价值观。诗人表达了通过内修和对众生的关怀来减轻痛苦和忧虑。他以宰官为喻,讲述了对忠孝、名节、地位和教育的重视。最后,诗人表达了与慈容一同去留的决心,突显了对善行和修行的坚定信念。
“勿坠於箕裘”相关诗句:
- 勿坠於箕裘 出自 [宋] 释心月 ·《赵通判请赞观音 》
- 将无坠箕裘 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 箕裘元不坠 出自 [宋] 张挺卿 ·《题干越亭送石秘校诗後 》
- 箕裘端不坠 出自 [宋] 李纲 ·《闻七弟叔易登科 》
- 箕裘忍坠先人业 出自 [宋] 刘宰 ·《代李居士谒王去非制干三首 其一 》
- 箕裘不坠蚤知君 出自 [宋] 李处权 ·《投建阳王宰 》
- 传家那肯坠箕裘 出自 [宋] 邓肃 ·《罗知县挽诗 》
- 久於箕翼厚於嵩 出自 [宋] 项安世 ·《杨帅二首 其二 》
- 付箕裘兮 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- )爲箕裘 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 且喜箕裘续 出自 [宋] 姜特立 ·《陈德承致政一子中舍选次子中漕台与余二息同牓贺之 》
- 不愧古箕裘 出自 [宋] 孔武仲 ·《叶师迎娶还吴省亲遂之官达州以诗见意 》
- 箕裘空在念 出自 [唐] 钱起 ·《海畔秋思 》
- 胡不绍箕裘 出自 [宋] 王撝 ·《句 》
- 即此是箕裘 出自 [宋] 李觏 ·《送剑州张掾 》
- 某也习箕裘 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 箕裘付後昆 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 箕裘袭素风 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 箕裘绵代远 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 箕踞拥裘坐 出自 [唐] 白居易 ·《饱食闲坐 》