首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 牡丹 > 岂是区东君用意偏

“岂是区东君用意偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂是区东君用意偏”出自哪首诗?

答案:岂是区东君用意偏”出自: 宋代 石延年 《牡丹》, 诗句拼音为: qǐ shì qū dōng jūn yòng yì piān

问题2:“岂是区东君用意偏”的上一句是什么?

答案:岂是区东君用意偏”的上一句是: 栽培不得华腴地 , 诗句拼音为: zāi péi bù dé huá yú dì

问题3:“岂是区东君用意偏”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“岂是区东君用意偏”已经是最后一句了。

“岂是区东君用意偏”全诗

牡丹 (mǔ dān)

朝代:宋    作者: 石延年

缥叶湘丛照碧栏,几春都未见殷鲜。
栽培不得华腴地,岂是区东君用意偏

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄○○。
○○仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄平。

piǎo yè xiāng cóng zhào bì lán , jǐ chūn dōu wèi jiàn yīn xiān 。
zāi péi bù dé huá yú dì , qǐ shì qū dōng jūn yòng yì piān 。

“岂是区东君用意偏”繁体原文

牡丹

縹葉湘叢照碧欄,幾春都未見殷鮮。
栽培不得華腴地,豈是區東君用意偏。

“岂是区东君用意偏”全诗注音

piǎo yè xiāng cóng zhào bì lán , jǐ chūn dōu wèi jiàn yīn xiān 。

缥叶湘丛照碧栏,几春都未见殷鲜。

zāi péi bù dé huá yú dì , qǐ shì qū dōng jūn yòng yì piān 。

栽培不得华腴地,岂是区东君用意偏。

“岂是区东君用意偏”全诗翻译

译文:
缥缈的湘江边上,照耀着碧绿的栏杆,已经过了几个春天,仍未见到红艳的花朵。
培植不出美丽的花草,岂是东区的君王有意偏袒。



总结:

这段古文描绘了湘江边上碧绿栏杆旁的花草,然而经过多个春天,依然没有看到艳丽的花朵。作者用“栽培不得华腴地”来形容这里不适合培植美丽的花草,暗示东区的君王或者官员并未真心关心美化环境,也许有意偏袒其他地区。整段文意略带遗憾,寓意着对美好事物的渴望与不易实现的现实难题。

“岂是区东君用意偏”诗句作者石延年介绍:

石延年(九九四~一○四一),字曼卿,一字安仁,先世幽州(治所在今北京)人,家於宋城(今河南商丘)。真宗时,以三举进士补三班奉职。仁宗天圣四年(一○二六),知济州金乡县。後改通判乾宁事、永静军。入爲大理评事、直集贤院。明道元年(一○三二),加馆阁校勘(《续资治通鉴长编》卷一一一)。景佑二年(一○三五),通判海州(同上书卷一一六)。康定元年(一○四○),奉使河东(同上书卷一二七)。二年二年,以太子中台、秘阁校理卒於京,年四十八(《欧阳文忠公集》卷二四《石曼卿墓表》)。有《石曼卿集》(《郡斋读书志》卷一九。《直斋书录解题》卷二○作《石曼卿诗》)一卷,《宋史·艺文志》作《石延年诗》二卷。《宋史》卷四四二有传。 石延年诗,以抄本《两宋名贤小集·石曼卿集》一卷(原本藏台湾,北京图书馆有缩微胶卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文监》(《四部丛刊》本)等书所引。又清李振纲辑《石学士诗集》一卷(道光二十年刊本),较底本收诗爲多,今删其重出,以其所余参校诸书所引,与新辑得之集外诗和残句合编一卷。更多...

“岂是区东君用意偏”相关诗句: