“岂在区区用方士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂在区区用方士”出自哪首诗?
答案: “岂在区区用方士”出自: 宋代 于石的 《祈雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zài qū qū yòng fāng shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“岂在区区用方士”的上一句是什么?
答案:
“岂在区区用方士”的上一句是: 桑林自责天乃雨 , 诗句拼音为: sāng lín zì zé tiān nǎi yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“岂在区区用方士”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂在区区用方士”已经是最后一句了。
“岂在区区用方士”全诗
祈雨 (qí yǔ)
六月不雨至七月,草木脆乾石欲裂。
方士画符如画鸦,呵叱风伯鞭雷车。
九天云垂海水立,骄阳化为雨三日。
万口竞夸方士灵,彼亦自谓吾符神。
谁知水旱皆天数,贪天之功天所恶。
吾心修德可弭灾,大抵雨从心上来。
桑林自责天乃雨,岂在区区用方士。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
平仄仄平○仄平,平仄平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平平仄平仄○仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平平平平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“岂在区区用方士”繁体原文
祈雨
六月不雨至七月,草木脆乾石欲裂。
方士畫符如畫鴉,呵叱風伯鞭雷車。
九天雲垂海水立,驕陽化爲雨三日。
萬口競誇方士靈,彼亦自謂吾符神。
誰知水旱皆天數,貪天之功天所惡。
吾心修德可弭災,大抵雨從心上來。
桑林自責天乃雨,豈在區區用方士。
“岂在区区用方士”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
六月不雨至七月,草木脆乾石欲裂。
平仄仄平○仄平,平仄平仄平平平。
方士画符如画鸦,呵叱风伯鞭雷车。
仄平平平仄仄仄,平平仄平仄○仄。
九天云垂海水立,骄阳化为雨三日。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
万口竞夸方士灵,彼亦自谓吾符神。
平平仄仄平平仄,平平平平平仄仄。
谁知水旱皆天数,贪天之功天所恶。
平平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄平。
吾心修德可弭灾,大抵雨从心上来。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
桑林自责天乃雨,岂在区区用方士。
“岂在区区用方士”全诗注音
六月不雨至七月,草木脆乾石欲裂。
方士画符如画鸦,呵叱风伯鞭雷车。
九天云垂海水立,骄阳化为雨三日。
万口竞夸方士灵,彼亦自谓吾符神。
谁知水旱皆天数,贪天之功天所恶。
吾心修德可弭灾,大抵雨从心上来。
桑林自责天乃雨,岂在区区用方士。
“岂在区区用方士”全诗翻译
译文:
七月前,六月未降雨,导致草木枯萎,土石干裂。有一位方士,像画乌鸦一样画符,威令风神、雷神,使风驾着雷电的车。九天的云彩降下,海水竖立,强烈的阳光被转化为连续三日的雨水。
众人纷纷赞颂这位方士的神奇,他自己也以为自己的符咒非凡。然而,谁能知道水旱乃是天命所定,不论方士如何妙手回春,天命难违。他们自欺欺人,以为自己的符咒可以媲美神明的力量。
实际上,水旱早已注定,是天道的一部分。贪婪地追求天命之功,不过是逆天而行,最终惹来天谴。我们应当修身养德,减少灾祸。总的来说,雨水的来临与否,取决于人们内心的修行,而非方士的法术。桑林间的不顺,应归因于天意,而不在于区区方士的所谓能力。
“岂在区区用方士”相关诗句:
- 岂在区区用方士 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 区区用意在方人 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六一 》
- 区区在用兵 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 四城 》
- 区区抱璞兮楚庭膑士 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 士望区区翰林主 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其一 》
- 俗士区区穷尾闾 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其一 》
- 可笑区区当世士 出自 [宋] 罗与之 ·《闲立 》
- 感义区区谋国士 出自 [宋] 黄裳 ·《读王黄州游官篇 》
- 何用区区入海搜 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵彦瞻樊良道中 》
- 安用区区里耳听 出自 [宋] 陈东 ·《次韵邵予可弹琴二首 其二 》
- 休用区区走荣禄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《睡意 》
- 底用区区更出奇 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠张君 其二 》
- 安用区区致八公 出自 [宋] 李纲 ·《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其一 》
- 底用区区祖衣鉢 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江西瑞上人至南海袖诗相过 》
- 区区何用苦吟爲 出自 [宋] 毛珝 ·《中年 》
- 安用区区纪文字 出自 [宋] 李清照 ·《和张文潜浯溪中兴颂二首 其一 》
- 何用区区只强顔 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一○ 》
- 何用区区底事忙 出自 [宋] 蔡沈 ·《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二 》
- 安用区区设网罗 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 安用区区涉远道 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》