“应是东君偏着意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应是东君偏着意”出自哪首诗?
答案: “应是东君偏着意”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng shì dōng jūn piān zhuó yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“应是东君偏着意”的上一句是什么?
答案:
“应是东君偏着意”的上一句是: 雕槛惟余芍药香 , 诗句拼音为: diāo kǎn wéi yú sháo yao xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“应是东君偏着意”的下一句是什么?
答案: “应是东君偏着意”的下一句是: 日华浮动御衣黄 , 诗句拼音为: rì huá fú dòng yù yī huáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“应是东君偏着意”全诗
宫词 其一五 (gōng cí qí yī wǔ)
春深百卉过芬芳,雕槛惟余芍药香。
应是东君偏着意,日华浮动御衣黄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“应是东君偏着意”繁体原文
宮詞 其一五
春深百卉過芬芳,雕檻惟餘芍藥香。
應是東君偏着意,日華浮動御衣黄。
“应是东君偏着意”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春深百卉过芬芳,雕槛惟余芍药香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应是东君偏着意,日华浮动御衣黄。
“应是东君偏着意”全诗注音
春深百卉过芬芳,雕槛惟余芍药香。
应是东君偏着意,日华浮动御衣黄。
“应是东君偏着意”全诗翻译
译文:
春天深沉,百花竞相绽放芬芳,但雕花栏杆上仅留下了芍药的香气。
这应该是东君特意偏爱芍药,因为在日光的照射下,黄色的御衣显得格外华丽动人。
全诗描绘了春日景色,表达了东君对芍药的偏爱,以及御衣被阳光映照的美丽画面。
“应是东君偏着意”相关诗句:
- 应是东君偏着意 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一五 》
- 应是化工偏着意 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭德源秋开紫牡丹 》
- 岂是区东君用意偏 出自 [宋] 石延年 ·《牡丹 》
- 东风偏着意 出自 [宋] 孙抗 ·《朝阳洞 》
- 不是东皇用意偏 出自 [宋] 李啸轩 ·《梅 其二 》
- 东君着意先 出自 [宋] 崔敦诗 ·《和唐致远蜡梅 》
- 东君着意时 出自 [宋] 强至 ·《海棠 》
- 东君着意深 出自 [宋] 范镇 ·《李才元寄示蜀中花图 》
- 应是姮娥着意来 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡丹桂五株齐开 》
- 东君意浅着寒梅 出自 [宋] 苏轼 ·《後十余日复至 》
- 东君意浅着寒梅 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其二 》
- 今得东君着意粧 出自 [宋] 朱淑真 ·《瑞香 》
- 东君着意占残春 出自 [宋] 王禹偁 ·《芍药诗 其二 》
- 自是君王着意深 出自 [宋] 王安石 ·《钓者 》
- 况是东君旧着情 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其九 》
- 东君着眼是先期 出自 [宋] 徐元杰 ·《次章守鹿鸣宴韵 》
- 应是东君归骑速 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其二 》
- 应是东君归骑速 出自 [宋] 无名氏 ·《散水花 》
- 可是东君留厚意 出自 [宋] 赵必成 ·《十月梅花 》
- 岂是东君属意迟 出自 [宋] 石扬休 ·《海棠 其二 》