“区区岂尽高贤意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区岂尽高贤意”出自哪首诗?
答案: “区区岂尽高贤意”出自: 宋代 王安石的 《读史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū qǐ jìn gāo xián yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“区区岂尽高贤意”的上一句是什么?
答案:
“区区岂尽高贤意”的上一句是: 丹青难写是精神 , 诗句拼音为: dān qīng nán xiě shì jīng shén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“区区岂尽高贤意”的下一句是什么?
答案: “区区岂尽高贤意”的下一句是: 独守千秋纸上尘 , 诗句拼音为: dú shǒu qiān qiū zhǐ shàng chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“区区岂尽高贤意”全诗
读史 (dú shǐ)
自古功名亦苦辛,行藏终欲付何人。
当时黮闇犹承误,末俗纷纭更乱真。
糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。
区区岂尽高贤意,独守千秋纸上尘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“区区岂尽高贤意”繁体原文
讀史
自古功名亦苦辛,行藏終欲付何人。
當時黮闇猶承誤,末俗紛紜更亂真。
糟粕所傳非粹美,丹青難寫是精神。
區區豈盡高賢意,獨守千秋紙上塵。
“区区岂尽高贤意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自古功名亦苦辛,行藏终欲付何人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时黮闇犹承误,末俗纷纭更乱真。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区岂尽高贤意,独守千秋纸上尘。
“区区岂尽高贤意”全诗注音
自古功名亦苦辛,行藏终欲付何人。
当时黮闇犹承误,末俗纷纭更乱真。
糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。
区区岂尽高贤意,独守千秋纸上尘。
“区区岂尽高贤意”全诗翻译
译文:
自古以来,功名都是艰辛的,而个人的一生努力最终要交付给谁呢?
回顾过去,黯淡时光还是承载着错误,现实的尘世更加扰乱真实的本质。
那些糟粕的事物所传达的并非纯粹的美好,而丹青画笔也难以表现其中的精神。
纵然区区凡夫岂能完全理解高贤的意境,但它们将永远保存在千秋纸上,不被岁月之尘所侵蚀。
总结:
这首古文表达了功名的艰辛和人生的迷茫。在现实纷乱的尘世中,纯粹美好的精神难以传达。高尚的理念虽不被世俗理解,却将永存于历史之中。
“区区岂尽高贤意”相关诗句:
- 区区岂尽高贤意 出自 [宋] 王安石 ·《读史 》
- 区区此意岂有他 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 区区女子无高意 出自 [宋] 王安石 ·《王章 》
- 区区流水高山意 出自 [宋] 刘摰 ·《贯之自岳先还衡阳示诗见别次韵奉和 》
- 从事区区厌独贤 出自 [宋] 曾布 ·《和陈倩游曾公岩韵 》
- 又岂止于区区之一酹 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 吏治区区岂不任 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其一 》
- 区区感慰岂有极 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 岂独区区我一身 出自 [宋] 汪藻 ·《过金陵 》
- 区区一饱岂易得 出自 [宋] 李若水 ·《谢人惠鱼兔蟹 》
- 区区梁益岂足支 出自 [宋] 陆游 ·《谒诸葛丞相庙 》
- 我岂区区事管萧 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其三 》
- 岂爲区区口腹穷 出自 [宋] 方回 ·《喜程道大至约诸友二首 其二 》
- 区区子岂痴摹虎 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其二 》
- 岂复区区久外官 出自 [宋] 孔平仲 ·《席上送孙知损通直广东漕 》
- 岂悟区区头已白 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 岂复区区劳贰令 出自 [宋] 范浚 ·《送叶彦益县丞之任江宁 》
- 一第区区汝岂无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《育下第用前韵示之 》
- 此等区区岂所忧 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔食糟民 》
- 岂是区区务相师 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八七 》