“欲识东君用意工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲识东君用意工”出自哪首诗?
答案: “欲识东君用意工”出自: 宋代 傅察的 《海棠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shí dōng jūn yòng yì gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲识东君用意工”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲识东君用意工”已经是第一句了。
问题3:“欲识东君用意工”的下一句是什么?
答案: “欲识东君用意工”的下一句是: 故将残叶衬轻红 , 诗句拼音为: gù jiāng cán yè chèn qīng hóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲识东君用意工”全诗
海棠二首 其二 (hǎi táng èr shǒu qí èr)
欲识东君用意工,故将残叶衬轻红。
可怜雨洗胭脂湿,只怕风吹翠幄空。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲识东君用意工”繁体原文
海棠二首 其二
欲識東君用意工,故将殘葉襯輕紅。
可憐雨洗胭脂濕,只怕風吹翠幄空。
“欲识东君用意工”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲识东君用意工,故将残叶衬轻红。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜雨洗胭脂湿,只怕风吹翠幄空。
“欲识东君用意工”全诗注音
欲识东君用意工,故将残叶衬轻红。
可怜雨洗胭脂湿,只怕风吹翠幄空。
“欲识东君用意工”全诗翻译
译文:
欲识东君的用意艺巧,因此将残叶作为轻红的点缀。
可怜雨水洗过胭脂,湿润了妆颜,只是担忧风吹过翠色的幔帐会空空如也。
全文总结:作者描述了东君的巧妙手艺,用残叶点缀轻红,为了彰显东君的高超技艺。同时,诗中抒发了对女子妆容的关切,担忧雨水洗过的胭脂和妆颜,受到风吹后会变得空寂无物。整篇诗歌抒发了对东君技艺和女子美丽的赞美和担忧。
“欲识东君用意工”总结赏析
赏析:这首诗是傅察的《海棠二首 其二》。诗人以海棠花为主题,表达了对美丽的景物的赞美和对时光流转的感慨。
首句"欲识东君用意工"表明了诗人渴望了解东风的用意和力量,东风在古代文学中常常象征着春天和新生。"故将残叶衬轻红"描述了春天的海棠花,红色的花瓣如同轻红色的绸缎,与残留的叶子相衬托,更显得艳丽动人。
接下来的两句"可怜雨洗胭脂湿,只怕风吹翠幄空"则传达出了海棠花美丽而短暂的命运。雨水洗净了花瓣上的胭脂,但诗人担心风吹走了这翠幄(翠绿的屏障),表现出时间的无情和美丽的短暂。
“欲识东君用意工”相关诗句:
- 欲识东君用意工 出自 [宋] 傅察 ·《海棠二首 其二 》
- 谁识天工用意殊 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雨 》
- 东君识归意 出自 [宋] 薛季宣 ·《社後即事 》
- 欲识怀君意 出自 [唐] 严维 ·《酬刘员外见寄 》
- 欲识怀君意 出自 [宋] 徐照 ·《题丁少瞻林园 》
- 静识东君意自传 出自 [宋] 王洋 ·《雨中赠尹少稷 》
- 东君自识沈潜意 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵立春後余寒二首 其一 》
- 东君用意恼风光 出自 [宋] 刘望之 ·《海棠 》
- 欲识神君行乐意 出自 [宋] 王子献 ·《观灯 》
- 欲识君臣同乐意 出自 [宋] 蔡京 ·《绍圣春宴口号 其二 》
- 欲识东君好消息 出自 [宋] 王之道 ·《咏梅示魏吉老 》
- 岂是区东君用意偏 出自 [宋] 石延年 ·《牡丹 》
- 东君欲表南来意 出自 [宋] 朱翌 ·《园中开牡丹一枝 》
- 东君作意欲先春 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其一 》
- 化工真用意 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 良工用意勤 出自 [宋] 郭印 ·《明复作文房四物诗因用其韵 其二 》
- 勾萌潜识化工意 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬申年封州自正旦雨至元宵不止 》
- 画工岂识凌云意 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王任所藏林逋索句图 其四 》
- 用意春工翦不圆 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉三月二十一日夜梦中作 》
- 彼美春工用意多 出自 [宋] 苏颂 ·《丘林诸君以春雪三绝见寄走赋长句奉酬 》