“闲把渔竿只钓名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲把渔竿只钓名”出自哪首诗?
答案: “闲把渔竿只钓名”出自: 宋代 冯京的 《题钓台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián bǎ yú gān zhī diào míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闲把渔竿只钓名”的上一句是什么?
答案:
“闲把渔竿只钓名”的上一句是: 蚤知贤达穷通意 , 诗句拼音为: zǎo zhī xián dá qióng tōng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闲把渔竿只钓名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闲把渔竿只钓名”已经是最后一句了。
“闲把渔竿只钓名”全诗
题钓台 (tí diào tái)
渭水尘空绀业倾,桐江烟老汉风明。
蚤知贤达穷通意,闲把渔竿只钓名。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲把渔竿只钓名”繁体原文
題釣臺
渭水塵空紺業傾,桐江煙老漢風明。
蚤知賢達窮通意,閒把漁竿只釣名。
“闲把渔竿只钓名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
渭水尘空绀业倾,桐江烟老汉风明。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蚤知贤达穷通意,闲把渔竿只钓名。
“闲把渔竿只钓名”全诗注音
渭水尘空绀业倾,桐江烟老汉风明。
蚤知贤达穷通意,闲把渔竿只钓名。
“闲把渔竿只钓名”全诗翻译
译文:
渭水的尘土空荡荡地洒落,桐江的烟雾似乎已经经历了无尽岁月的熏染,汉风仍然明媚。蚤时也懂得贤达的穷通之意,闲暇时只拿起渔竿,以自己的名字为鱼钩。
全诗通过对渭水、桐江的描绘,以及汉风的形容,展现了岁月流转和人事变迁的景象。然后,以渔竿上的名字来暗喻个人才能与命运交织,表达了对处世智慧的领悟。整首诗意境深远,含蓄而富有哲理。
“闲把渔竿只钓名”相关诗句:
- 闲把渔竿只钓名 出自 [宋] 冯京 ·《题钓台 》
- 手把渔竿傍钓矶 出自 [宋] 吕蒙正 ·《读书龙门山土室作 》
- 甘把渔竿伴钓翁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月八日晚步溪上二绝 其二 》
- 时把渔竿钓烟雨 出自 [宋] 释元肇 ·《仲子平下第二首 其一 》
- 谁把渔竿钓得龙 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 好把渔竿上钓船 出自 [宋] 程珌 ·《直庐多暇新绿鬰然信笔二绝 其二 》
- 借我渔矶把钓竿 出自 [宋] 黄庚 ·《江上 》
- 梦把渔竿钓碧湾 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘离相院山门纳凉韵 》
- 却伴渔郎把钓竿 出自 [唐] 许浑 ·《灞上逢元九处士东归 》
- 偷闲把钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《乍自京尘中得归故山作五字识喜 》
- 钓竿闲却下渔矶 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其一 》
- 两手只合把钓竿 出自 [宋] 杨万里 ·《赠蜀中相士范思齐往全州见万先之教授 》
- 只把渔竿空白头 出自 [宋] 释保暹 ·《磻溪 》
- 却被闲人把钓竿 出自 [唐] 罗隐 ·《西京崇德里居 》
- 闲人赢得把渔竿 出自 [宋] 方回 ·《正月二十一日偶题 》
- 渔翁□出把渔竿 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後至溪上三首 其二 》
- 渔家伐钓竿 出自 [唐] 王维 ·《沈十四拾遗新竹生读经处同诸公之作 》
- 钓竿渔艇小 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其一 》
- 渔烟自钓竿 出自 [宋] 方岳 ·《挽彭制机 其一 》
- 一竿钓渔蓑 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》