“冷泉近日饭箩空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷泉近日饭箩空”出自哪首诗?
答案: “冷泉近日饭箩空”出自: 宋代 释法薰的 《空上人乞颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng quán jìn rì fàn luó kōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“冷泉近日饭箩空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冷泉近日饭箩空”已经是第一句了。
问题3:“冷泉近日饭箩空”的下一句是什么?
答案: “冷泉近日饭箩空”的下一句是: 无奈栽田岁不逢 , 诗句拼音为: wú nài zāi tián suì bù féng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“冷泉近日饭箩空”全诗
空上人乞颂 (kōng shàng rén qǐ sòng)
冷泉近日饭箩空,无奈栽田岁不逢。
有个休粮方子妙,衲僧竞去问天童。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“冷泉近日饭箩空”繁体原文
空上人乞頌
冷泉近日飯籮空,無奈栽田歲不逢。
有個休糧方子妙,衲僧競去問天童。
“冷泉近日饭箩空”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冷泉近日饭箩空,无奈栽田岁不逢。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有个休粮方子妙,衲僧竞去问天童。
“冷泉近日饭箩空”全诗注音
冷泉近日饭箩空,无奈栽田岁不逢。
有个休粮方子妙,衲僧竞去问天童。
“冷泉近日饭箩空”全诗翻译
译文:
冷泉最近水源干涸,无奈种田一年不遇丰收。
但幸有一法妙如神,衲衣僧侣前去问天童寺。
此诗写了冷泉干涸、种田不遇丰收的情景,表达了诗人对困境的无奈。但在这困境之中,诗人透过衲衣僧侣去向天童寺求取休粮方子,抒发了对希望和智慧的追求。
“冷泉近日饭箩空”相关诗句:
- 冷泉近日饭箩空 出自 [宋] 释法薰 ·《空上人乞颂 》
- 饭箩空 出自 [宋] 邵定翁 ·《插田 》
- 守却饭箩空忍饿 出自 [宋] 释德宏 ·《偈 》
- 南山近日饭篱空 出自 [宋] 释法薰 ·《上张及庵乞米 》
- 处处饭箩空 出自 [宋] 岳珂 ·《奉赓赵季茂雪中感兴二首 其二 》
- 饭箩自不足 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八五 》
- 痴儿守饭箩 出自 [宋] 韩淲 ·《扬糠 》
- 饭箩边忍饥饿 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其七 》
- 大儿门东窥饭箩 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 忍饥高卧饭箩边 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二一 》
- 饭箩驱出敢偷闲 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》
- 忍饥高卧饭箩边 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 炊香好甑和箩饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五八 》
- 须知鉢里和箩饭 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 笑他饿死饭箩边 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一六 》
- 平昔无诗博饭箩 出自 [宋] 韩元吉 ·《俸金既尽家人问所质物戏答 》
- 指点依稀饭箩水 出自 [宋] 周之深 ·《游清果寺 》
- 饭箩无底乾坤窄 出自 [宋] 释如净 ·《接待 》
- 一箩白蕈一箩栗 出自 [唐] 贯休 ·《深山逢老僧二首 二 》
- 石冷空消洗鉢泉 出自 [唐] 皮日休 ·《访寂上人不遇 》