kōng shàng rén qǐ sòng
空上人乞颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法薰 (shì fǎ xūn)

冷泉近日饭箩空,无奈栽田岁不逢。
有个休粮方子妙,衲僧竞去问天童。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lěng quán jìn rì fàn luó kōng , wú nài zāi tián suì bù féng 。
yǒu gè xiū liáng fāng zǐ miào , nà sēng jìng qù wèn tiān tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冷泉最近水源干涸,无奈种田一年不遇丰收。
但幸有一法妙如神,衲衣僧侣前去问天童寺。
此诗写了冷泉干涸、种田不遇丰收的情景,表达了诗人对困境的无奈。但在这困境之中,诗人透过衲衣僧侣去向天童寺求取休粮方子,抒发了对希望和智慧的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法薰介绍:🔈

释法薰(一一七一~一二四五),号石田,赐号佛海,俗姓彭,眉山(今属四川)人。年十六出家,从丹棱石龙山法宝院智明。年二十二薙发受具戒。南游湖湘,江西疎山柏庭文、怀衲裢皆延留之。未几至浙见无用全於天童,见秀岩瑞、空叟印於鄮峰。往依吴门穹窿破庵禅师,破庵迁吴兴凤山资福,使爲知藏。资福散席,又遍谒灵隠松源岳、浄慈肯堂充、华藏遯翁演。後往霅川道场,即挽以分座。宁宗嘉定七年(一二一四),入平江府高峰寺出世,八年,住平江府枫桥普明寺。十六年,住建康府太平兴国寺。理宗宝庆元年(一二二五),迁临安府净慈报恩光孝寺。端平二年(一二三五),迁景德灵隠寺。淳佑五年卒,年七十五。爲南岳下十九世,破庵祖先禅师法嗣。有《石... 查看更多>>

释法薰的诗:

相关诗词:

云上人持鉢乞颂 (yún shàng rén chí bō qǐ sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

云水千僧共默耕,烦君乞食出山行。
蕨薇夜雨萌寒麓,桃李春风织锦城。
空谷一呼同响应,圆珠衆色合光明。
上方此去分香饭,为我先须见浄名。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

智海化士乞颂 (zhì hǎi huà shì qǐ sòng)

朝代:宋    作者: 释清远

乞食山城归帝里,毗耶鉢饭香而美。
莫念故园桃李春,更参上国西来旨。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏题风乞儿扇 (xì tí fēng qǐ ér shàn)

朝代:宋    作者: 吕惠卿

无人肯作除非乞,没药堪医最是风。
求乞害风都占断,算来世上少如公。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

续黄子温读陶渊明诗十首 其九 (xù huáng zǐ wēn dú táo yuān míng shī shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

吾今乞食士,因咏乞食诗。
谅无乞食怨,复想乞食时。
贫贱自古然,岂愧世上儿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送化主 其一 (sòng huà zhǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

空生曾乞临江市,日与云居打饭钱。
老入华峰无用处,君今行乞记当年。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

心上人乞食求颂 (xīn shàng rén qǐ shí qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

去去之人乞食心,春风浩荡洗丛林。
松蹊香腻糁黄粉,竹坞清癯包玉簪。
炊甑分珠斋鉢满,净瓶汲月夜塘深。
归来磨濯光明在,向道尘泥不涴金。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

颂古三十一首 其一八 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释安永

乞儿拾得锡,暗地空宝惜。
撞着明眼人,一文也不直。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洪秀才乞颂 (hóng xiù cái qǐ sòng)

朝代:宋    作者: 释慧远

列圣丛中独许君,空王令下急翻身。
会须别有拏云手,指出威音那畔人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

(sòng)

朝代:宋    作者: 释重喜

地炉无火一囊空,雪似杨花落岁穷。
乞得苎麻缝破衲,不知身在寂寥中。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂一百零三首 其四 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释月磵

生铁网,布丝网,弄尽乞儿泼伎俩。
天下衲僧皆乞命,至今杀气填穹壤。
我幸当时不入头,今日思量也好駡伊一上。
休休,他是蓬莱山里人,只消饶蓬莱香供养。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。