“笑他饿死饭箩边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑他饿死饭箩边”出自哪首诗?
答案: “笑他饿死饭箩边”出自: 宋代 释普济的 《偈颂六十五首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào tā è sǐ fàn luó biān ,诗句平仄: 。
问题2:“笑他饿死饭箩边”的上一句是什么?
答案:
“笑他饿死饭箩边”的上一句是: 二胜米料人人有 , 诗句拼音为: èr shèng mǐ liào rén rén yǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“笑他饿死饭箩边”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笑他饿死饭箩边”已经是最后一句了。
“笑他饿死饭箩边”全诗
偈颂六十五首 其一六 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī liù)
去日炎威重,归时秋半过。
林间坐磐石,不觉笑呵呵。
不笑仰山插锹叉手,不笑地藏博饭栽田。
二胜米料人人有,笑他饿死饭箩边。
仄仄平平○,平平平仄○。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄?平仄,仄仄仄○仄仄○平。
仄○仄仄平平仄,仄平仄仄仄平平。
“笑他饿死饭箩边”繁体原文
偈頌六十五首 其一六
去日炎威重,歸時秋半過。
林間坐磐石,不覺笑呵呵。
不笑仰山插鍬叉手,不笑地藏博飯栽田。
二勝米料人人有,笑他餓死飯籮邊。
“笑他饿死饭箩边”韵律对照
仄仄平平○,平平平仄○。
去日炎威重,归时秋半过。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
林间坐磐石,不觉笑呵呵。
仄仄仄平仄?平仄,仄仄仄○仄仄○平。
不笑仰山插锹叉手,不笑地藏博饭栽田。
仄○仄仄平平仄,仄平仄仄仄平平。
二胜米料人人有,笑他饿死饭箩边。
“笑他饿死饭箩边”全诗注音
去日炎威重,归时秋半过。
林间坐磐石,不觉笑呵呵。
不笑仰山插锹叉手,不笑地藏博饭栽田。
二胜米料人人有,笑他饿死饭箩边。
“笑他饿死饭箩边”全诗翻译
译文:
去年夏天的炎热势头猛烈,回到如今已是秋半时节。在林间坐在石头上,不由得开怀大笑。不是因为仰山插着锹叉而笑,也不是因为地藏博饭栽田而笑。二胜米料人人都有,笑他们还饿着站在饭箩边。这首诗写述了作者去年夏天重势威炎,今年秋半时节归来时的心情愉悦,以及他对一些现象的幽默评论。
“笑他饿死饭箩边”相关诗句:
- 笑他饿死饭箩边 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一六 》
- 饭箩边忍饥饿 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其七 》
- 守却饭箩空忍饿 出自 [宋] 释德宏 ·《偈 》
- 忍饥高卧饭箩边 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 忍饥高卧饭箩边 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二一 》
- 饿死不吃须边糁 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三六 》
- 饭箩空 出自 [宋] 邵定翁 ·《插田 》
- 饿夫含笑死犹生 出自 [宋] 谢枋得 ·《辞洞斋华父二刘兄惠寒衣 》
- 痴儿守饭箩 出自 [宋] 韩淲 ·《扬糠 》
- 饭箩自不足 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八五 》
- 须知鉢里和箩饭 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 平昔无诗博饭箩 出自 [宋] 韩元吉 ·《俸金既尽家人问所质物戏答 》
- 饭箩驱出敢偷闲 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》
- 指点依稀饭箩水 出自 [宋] 周之深 ·《游清果寺 》
- 大儿门东窥饭箩 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 饭箩无底乾坤窄 出自 [宋] 释如净 ·《接待 》
- 炊香好甑和箩饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五八 》
- 冷泉近日饭箩空 出自 [宋] 释法薰 ·《空上人乞颂 》
- 湏知饿死胜兵死 出自 [宋] 张守 ·《丰岁行 》
- 处处饭箩空 出自 [宋] 岳珂 ·《奉赓赵季茂雪中感兴二首 其二 》