“须知鉢里和箩饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知鉢里和箩饭”出自哪首诗?
答案: “须知鉢里和箩饭”出自: 宋代 释了惠的 《奉化亭山庙接待》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū zhī bō lǐ hé luó fàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“须知鉢里和箩饭”的上一句是什么?
答案:
“须知鉢里和箩饭”的上一句是: 岂图一饱脚头轻 , 诗句拼音为: qǐ tú yī bǎo jiǎo tóu qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“须知鉢里和箩饭”的下一句是什么?
答案: “须知鉢里和箩饭”的下一句是: 粒粒无非鬼眼睛 , 诗句拼音为: lì lì wú fēi guǐ yǎn jīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“须知鉢里和箩饭”全诗
奉化亭山庙接待 (fèng huà tíng shān miào jiē dài)
只个亭山歇脚亭,岂图一饱脚头轻。
须知鉢里和箩饭,粒粒无非鬼眼睛。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“须知鉢里和箩饭”繁体原文
奉化亭山廟接待
只箇亭山歇脚亭,豈圖一飽脚頭輕。
須知鉢裏和籮飯,粒粒無非鬼眼睛。
“须知鉢里和箩饭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
只个亭山歇脚亭,岂图一饱脚头轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知鉢里和箩饭,粒粒无非鬼眼睛。
“须知鉢里和箩饭”全诗注音
只个亭山歇脚亭,岂图一饱脚头轻。
须知鉢里和箩饭,粒粒无非鬼眼睛。
“须知鉢里和箩饭”全诗翻译
译文:
此乃一座名为亭山歇脚亭的山亭,原以为可以稍事休息,却未曾预料到只是为了解乏双足。而其中所供食物,应当了解其中所含有的盛饭器皿和箩筐中的饭食,每一粒粒饭粒皆如同鬼的眼珠一般无所不在。
此诗描述了一座名为亭山歇脚亭的山亭,原以为可以得到满足,却只能稍事休息。诗人通过描写饭菜中的粒粒饭粒,比喻世事无常,寓意深远。
“须知鉢里和箩饭”相关诗句:
- 须知鉢里和箩饭 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 炊香好甑和箩饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五八 》
- 谁知箩里生姜 出自 [宋] 释师范 ·《禅人请赞 其五 》
- 日高一鉢和罗饭 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二八 》
- 饥餐一鉢和罗饭 出自 [宋] 释亮 ·《建康黄尚书请住清真曾以颂却之 》
- 桶里水兮鉢里饭 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五五 》
- 鉢里饭 出自 [宋] 释真慈 ·《颂尘尘三昧 》
- 鉢里饭 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一○○ 》
- 鉢里饭 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五一 》
- 鉢里饭 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一二 》
- 鉢里饭无穷 出自 [宋] 程师孟 ·《宝严院 》
- 饭箩空 出自 [宋] 邵定翁 ·《插田 》
- 鉢里金沂饭百年 出自 [宋] 程师孟 ·《句 其三 》
- 痴儿守饭箩 出自 [宋] 韩淲 ·《扬糠 》
- 饭箩自不足 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八五 》
- 饭箩边忍饥饿 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其七 》
- 饭箩驱出敢偷闲 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其一 》
- 大儿门东窥饭箩 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 忍饥高卧饭箩边 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 忍饥高卧饭箩边 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二一 》