“南山近日饭篱空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南山近日饭篱空”出自哪首诗?
答案: “南山近日饭篱空”出自: 宋代 释法薰的 《上张及庵乞米》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán shān jìn rì fàn lí kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“南山近日饭篱空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南山近日饭篱空”已经是第一句了。
问题3:“南山近日饭篱空”的下一句是什么?
答案: “南山近日饭篱空”的下一句是: 衲子难教口欱风 , 诗句拼音为: nà zǐ nán jiào kǒu hē fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“南山近日饭篱空”全诗
上张及庵乞米 (shàng zhāng jí ān qǐ mǐ)
南山近日饭篱空,衲子难教口欱风。
引臂上方香积界,须劳金粟展神通。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“南山近日饭篱空”繁体原文
上張及庵乞米
南山近日飯籬空,衲子難教口欱風。
引臂上方香積界,須勞金粟展神通。
“南山近日饭篱空”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南山近日饭篱空,衲子难教口欱风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
引臂上方香积界,须劳金粟展神通。
“南山近日饭篱空”全诗注音
南山近日饭篱空,衲子难教口欱风。
引臂上方香积界,须劳金粟展神通。
“南山近日饭篱空”全诗翻译
译文:
南山近来飘着轻雾,衣衫褴褛的僧人难以控制口中的呼吸。
举起胳膊,头顶上方是香烟弥漫的佛陀境界,需要付出努力,像播种金粟一样,才能显现神奇的力量。
总结:
诗人描绘了南山近日的景象,山中的僧人面对寒风飘摇,但依然致力于修行,希望能够通过努力显现出超凡的神通力量。
“南山近日饭篱空”相关诗句:
- 南山近日饭篱空 出自 [宋] 释法薰 ·《上张及庵乞米 》
- 冷泉近日饭箩空 出自 [宋] 释法薰 ·《空上人乞颂 》
- 东篱终日对南山 出自 [宋] 程俱 ·《寄潜老求菊栽 》
- 其一近南篱 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 近日南山老虎至 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《听山中谈虎赋二章 其二 》
- 山南近暖先迎日 出自 [宋] 宋祁 ·《假节 》
- 空山日午南窗暖 出自 [宋] 林逋 ·《监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之 笔 》
- 青山远近疎篱园 出自 [宋] 韩淲 ·《春浦门外看梅因饮宋氏小轩 》
- 家近西山云满篱 出自 [宋] 郑刚中 ·《怀旧 》
- 共指南山更近南 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水爲瀑布二首 其二 》
- 累日空思饭 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一六 》
- 南山祗隔篱 出自 [唐] 姚合 ·《寄贾岛 》
- 傍篱见南山 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其三 》
- 南山与东篱 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种菊 》
- 南山水入篱 出自 [唐] 贾岛 ·《詶鄠县李廓少府见寄 》
- 山空水绕篱 出自 [唐] 郑巢 ·《题崔行先石室别墅 》
- 篱边终日叹空觞 出自 [宋] 韩维 ·《谢尧夫寄新酒 》
- 山厨日日饭胡麻 出自 [宋] 释文珦 ·《山园三月桃未花 》
- 东篱悠然见南山 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其二 》
- 东篱若谓见南山 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一○ 》