首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠琴照 > 我少学此今白髪

“我少学此今白髪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我少学此今白髪”出自哪首诗?

答案:我少学此今白髪”出自: 宋代 晁说之 《赠琴照》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shǎo xué cǐ jīn bái fà ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题2:“我少学此今白髪”的上一句是什么?

答案:我少学此今白髪”的上一句是: 悲风河水客心惊 , 诗句拼音为: bēi fēng hé shuǐ kè xīn jīng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题3:“我少学此今白髪”的下一句是什么?

答案:我少学此今白髪”的下一句是: 念昔知音冢草生 , 诗句拼音为: niàn xī zhī yīn zhǒng cǎo shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“我少学此今白髪”全诗

赠琴照 (zèng qín zhào)

朝代:宋    作者: 晁说之

会稽城畔不见海,会稽城里海有声。
此海之声三尺桐,渺如渤澥含太清。
惜哉寂寥三十载,月出愁空不肯明。
邂逅彼孙曰冲照,燕坐之余秋色横。
摇手照乎休可已,悲风河水客心惊。
我少学此今白髪,念昔知音冢草生。
亦复何人能子知,空问世身不得轻。
庭鹤待此朝入馔,子食有禁宁无情。

仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
仄仄平平○仄平,仄○仄仄平仄平。
仄平仄平○仄仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,○仄平平平仄○。
○仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄平,○仄仄平仄仄○。
○仄仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。

huì jī chéng pàn bù jiàn hǎi , huì jī chéng lǐ hǎi yǒu shēng 。
cǐ hǎi zhī shēng sān chǐ tóng , miǎo rú bó xiè hán tài qīng 。
xī zāi jì liáo sān shí zǎi , yuè chū chóu kōng bù kěn míng 。
xiè hòu bǐ sūn yuē chōng zhào , yàn zuò zhī yú qiū sè héng 。
yáo shǒu zhào hū xiū kě yǐ , bēi fēng hé shuǐ kè xīn jīng 。
wǒ shǎo xué cǐ jīn bái fà , niàn xī zhī yīn zhǒng cǎo shēng 。
yì fù hé rén néng zǐ zhī , kōng wèn shì shēn bù dé qīng 。
tíng hè dài cǐ cháo rù zhuàn , zǐ shí yǒu jìn níng wú qíng 。

“我少学此今白髪”繁体原文

贈琴照

會稽城畔不見海,會稽城裏海有聲。
此海之聲三尺桐,渺如渤澥含太清。
惜哉寂寥三十載,月出愁空不肯明。
邂逅彼孫曰沖照,燕坐之餘秋色横。
搖手照乎休可已,悲風河水客心驚。
我少學此今白髪,念昔知音冢草生。
亦復何人能子知,空問世身不得輕。
庭鶴待此朝入饌,子食有禁寧無情。

“我少学此今白髪”韵律对照

仄平平仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
会稽城畔不见海,会稽城里海有声。

仄仄平平○仄平,仄○仄仄平仄平。
此海之声三尺桐,渺如渤澥含太清。

仄平仄平○仄仄,仄仄平○仄仄平。
惜哉寂寥三十载,月出愁空不肯明。

仄仄仄平仄平仄,○仄平平平仄○。
邂逅彼孙曰冲照,燕坐之余秋色横。

○仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
摇手照乎休可已,悲风河水客心惊。

仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
我少学此今白髪,念昔知音冢草生。

仄仄平平平仄平,○仄仄平仄仄○。
亦复何人能子知,空问世身不得轻。

○仄仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。
庭鹤待此朝入馔,子食有禁宁无情。

“我少学此今白髪”全诗注音

huì jī chéng pàn bù jiàn hǎi , huì jī chéng lǐ hǎi yǒu shēng 。

会稽城畔不见海,会稽城里海有声。

cǐ hǎi zhī shēng sān chǐ tóng , miǎo rú bó xiè hán tài qīng 。

此海之声三尺桐,渺如渤澥含太清。

xī zāi jì liáo sān shí zǎi , yuè chū chóu kōng bù kěn míng 。

惜哉寂寥三十载,月出愁空不肯明。

xiè hòu bǐ sūn yuē chōng zhào , yàn zuò zhī yú qiū sè héng 。

邂逅彼孙曰冲照,燕坐之余秋色横。

yáo shǒu zhào hū xiū kě yǐ , bēi fēng hé shuǐ kè xīn jīng 。

摇手照乎休可已,悲风河水客心惊。

wǒ shǎo xué cǐ jīn bái fà , niàn xī zhī yīn zhǒng cǎo shēng 。

我少学此今白髪,念昔知音冢草生。

yì fù hé rén néng zǐ zhī , kōng wèn shì shēn bù dé qīng 。

亦复何人能子知,空问世身不得轻。

tíng hè dài cǐ cháo rù zhuàn , zǐ shí yǒu jìn níng wú qíng 。

庭鹤待此朝入馔,子食有禁宁无情。

“我少学此今白髪”全诗翻译

译文:
会稽城的旁边看不见大海,但会稽城里却能听到海的声音。
这海的声音如同三尺高的檀木,广阔浩瀚,仿佛渤海与澥河融合一般清澈明亮。
可惜啊,我在这静谧孤寂的地方度过了三十年,月亮升起时愁绪依然难消。
突然遇到了孙曰冲这位悠闲之士,正坐在那里,秋天的色彩横波澜。
他摇了摇手,令人心生喜悦,但又感慨风悲河水流,旅客的心也随之震撼。
我年少时就学会了这种心境,现在已是白发苍苍,回忆起曾有知音的坟茔如草生。
但谁又能理解,我空问世间,人世间身份的轻重与否,都是虚幻不得而知。
宫庭中的鹤等待着这个早晨进餐,你吃饭时应该自律不放纵情欲。
全文总结:这篇古文描绘了会稽城与大海的关系,以及主人公在其中度过三十年的寂寥心境。他在偶遇孙曰冲后,产生了喜悦和感慨,同时也探讨了人生中知音的珍贵与世事的虚幻。最后,提醒读者要自律克制,不放纵情欲。

“我少学此今白髪”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“我少学此今白髪”相关诗句: