“憔悴少陵空白髪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“憔悴少陵空白髪”出自哪首诗？
答案： “憔悴少陵空白髪”出自： 宋代 吴则礼的 《寄因胜观老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiáo cuì shǎo líng kòng bái fà ，诗句平仄： 平仄仄平○仄仄 。
问题2：“憔悴少陵空白髪”的上一句是什么？
答案：
“憔悴少陵空白髪”的上一句是： 文字他时妄揣量 , 诗句拼音为： wén zì tā shí wàng chuāi liáng
，诗句平仄： 平仄仄平○仄仄 。
问题3：“憔悴少陵空白髪”的下一句是什么？
答案： “憔悴少陵空白髪”的下一句是： 敢期重赋赞公房 , 诗句拼音为： gǎn qī chóng fù zàn gōng fáng ，诗句平仄：仄○○仄仄平平。
“憔悴少陵空白髪”全诗
寄因胜观老 (jì yīn shèng guān lǎo)
秋晚铜炉一炷香，人间余习未全忘。
云溪尚想穿幽屐，雪屋犹怜共折牀。
山林投老成漂转，文字他时妄揣量。
憔悴少陵空白髪，敢期重赋赞公房。
平仄平平仄仄平，平○平仄仄平仄。
平平仄仄○平仄，仄仄○平仄○平。
平平平仄平○仄，平仄平平仄仄○。
平仄仄平○仄仄，仄○○仄仄平平。
“憔悴少陵空白髪”繁体原文
寄因勝觀老
秋晚銅爐一炷香，人間餘習未全忘。
雲溪尚想穿幽屐，雪屋猶憐共折牀。
山林投老成漂轉，文字他時妄揣量。
憔悴少陵空白髪，敢期重賦贊公房。
“憔悴少陵空白髪”韵律对照
平仄平平仄仄平，平○平仄仄平仄。
秋晚铜炉一炷香，人间余习未全忘。
平平仄仄○平仄，仄仄○平仄○平。
云溪尚想穿幽屐，雪屋犹怜共折牀。
平平平仄平○仄，平仄平平仄仄○。
山林投老成漂转，文字他时妄揣量。
平仄仄平○仄仄，仄○○仄仄平平。
憔悴少陵空白髪，敢期重赋赞公房。
“憔悴少陵空白髪”全诗注音
秋晚铜炉一炷香，人间余习未全忘。
云溪尚想穿幽屐，雪屋犹怜共折牀。
山林投老成漂转，文字他时妄揣量。
憔悴少陵空白髪，敢期重赋赞公房。
“憔悴少陵空白髪”全诗翻译
译文：
秋晚，一炷香燃在铜炉中，人间的习俗尚未完全被遗忘。
云溪依旧想穿着幽屐，雪屋依然怜惜共折牀。
在山林中游荡多年，经历飘转，文字的含义在他人看来时常无法理解。
虽然少陵变得憔悴，头发也已斑白，但他仍然希望能重拾笔墨，赋诗赞美公房。
全文
总结：
这篇古文描述了一个人在秋晚独自一人，回忆过去，留恋旧时的风俗习惯。他心中依然惦念着过去的美好时光，希望能重新拾起书写诗赋的心情，但岁月的流逝让他的容颜憔悴，体现出时光不可逆转的无常和生命的脆弱。
“憔悴少陵空白髪”相关诗句：
- 憔悴少陵空白髪 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄因胜观老 》
- 故人白髪今憔悴 出自 [宋] 孔武仲 ·《送徐成之通判永宁军 》
- 翰林憔悴少陵贫 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬王之孟见赠 》
- 十年憔悴武陵溪 出自 [唐] 窦巩 ·《送刘禹锡 》
- 灞陵憔悴故将军 出自 [宋] 林逋 ·《予顷得宛陵葛生所茹笔十余筒其中复得精妙者二三焉每用之如麾百胜之师横行於纸墨间所向无不如意惜其日久且弊作诗二篇以录其功 其二 》
- 免交憔悴望西陵 出自 [唐] 罗隐 ·《铜雀台 》
- 少教憔悴逐荆钗 出自 [宋] 王安石 ·《次韵杏花三首 其三 》
- 憔悴少年心已老 出自 [宋] 李新 ·《冬夜有感 》
- 自伤憔悴少筋骨 出自 [宋] 叶适 ·《剡谿舟中 》
- 憔悴空泥沙 出自 [宋] 刘敞 ·《秋意四首 其四 》
- 病松憔悴空留须 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 勿叹憔悴空山中 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 空怜憔悴似三闾 出自 [宋] 丘葵 ·《和义兄诗毕忽忆竹庄石隠二老寄诗一首烦爲问讯 》
- 病余憔悴拊空尊 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其六 》
- 我语憔悴空啾嘈 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 只应不武空憔悴 出自 [宋] 晁说之 ·《揽古 》
- 憔悴空山尽有余 出自 [宋] 方岳 ·《观梅 其五 》
- 憔悴荒园守空峤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 胡爲憔悴言空劳 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
- 憔悴三闾空泽畔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明三绝句 其二 》