“白髪苍顔陪奉少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白髪苍顔陪奉少”出自哪首诗？
答案： “白髪苍顔陪奉少”出自： 宋代 释怀深的 《洞庭十二偈 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái fà cāng yán péi fèng shǎo ，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。
问题2：“白髪苍顔陪奉少”的上一句是什么？
答案：
“白髪苍顔陪奉少”的上一句是： 自笑平生懒是真 , 诗句拼音为： zì xiào píng shēng lǎn shì zhēn
，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。
问题3：“白髪苍顔陪奉少”的下一句是什么？
答案： “白髪苍顔陪奉少”的下一句是： 听渠欢喜听渠瞋 , 诗句拼音为： tīng qú huān xǐ tīng qú chēn ，诗句平仄：○平平仄○平平。
“白髪苍顔陪奉少”全诗
洞庭十二偈 其八 (dòng tíng shí èr jì qí bā)
晡时申，自笑平生懒是真。
白髪苍顔陪奉少，听渠欢喜听渠瞋。
平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，○平平仄○平平。
“白髪苍顔陪奉少”繁体原文
洞庭十二偈 其八
晡時申，自笑平生懶是真。
白髪蒼顔陪奉少，聽渠歡喜聽渠瞋。
“白髪苍顔陪奉少”韵律对照
平平平，仄仄平平仄仄平。
晡时申，自笑平生懒是真。
仄仄○平平仄仄，○平平仄○平平。
白髪苍顔陪奉少，听渠欢喜听渠瞋。
“白髪苍顔陪奉少”全诗注音
晡时申，自笑平生懒是真。
白髪苍顔陪奉少，听渠欢喜听渠瞋。
“白髪苍顔陪奉少”全诗翻译
译文：
傍晚时分，我自嘲平生的懒惰确实是事实。
年迈的白发和苍老的面容，陪伴着年少的你，聆听你的欢喜，也聆听你的愤怒。
总结：
这句古文表达了自嘲懒惰的心境，以及一个年迈者默默陪伴年轻人，倾听他的欢喜和怒火的情景。
“白髪苍顔陪奉少”总结赏析
赏析：这首诗《洞庭十二偈 其八》是由释怀深创作的。诗中描述了晡时申的景色，以及诗人自嘲自己平生懒惰的性格。诗人的白发和苍老的容颜陪伴着他的少年时光，他在这个时刻欣赏着洞庭湖的景色，一会儿欣喜，一会儿愁烦。
这首诗通过对自然景色和个人情感的描写，表现出了诗人内心的矛盾和沉思。他在岁月的流逝中感叹自己的懒惰和平庸，但同时也感受到了生活中的喜悦和痛苦。这种对人生的反思和感慨使诗歌更加深刻和具有共鸣。
“白髪苍顔陪奉少”相关诗句：
- 白髪苍顔陪奉少 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其八 》
- 白髪苍顔 出自 [宋] 缪监 ·《自题小像 》
- 白髪苍顔赋遂初 出自 [宋] 陆文圭 ·《和邓善之寄王一初并见柬韵 》
- 白髪苍顔见无相 出自 [宋] 沈辽 ·《赴斋 》
- 苍顔白髪海边州 出自 [宋] 曾几 ·《次钱处和赠赴召之行韵 》
- 苍顔白髪不时新 出自 [宋] 陈克 ·《句 其二一 》
- 白髪苍顔叹我衰 出自 [宋] 李正民 ·《辞髙安之行 》
- 白髪苍顔日枯槁 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 白髪苍顔只如故 出自 [宋] 孙觌 ·《题灵岩五至堂 》
- 顔苍发白少精神 出自 [宋] 王十朋 ·《写真自题 》
- 苍顔华髪 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿真赞 》
- 苍顔华髪愧陈人 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其一 》
- 萧然华髪映苍顔 出自 [宋] 张纲 ·《老病 》
- 暮年华髪与苍顔 出自 [宋] 吴则礼 ·《三堂书怀 》
- 苍顔华髪两摧頽 出自 [宋] 释德洪 ·《襄州乱後逢端州依上人 》
- 苍顔鹤髪团栾坐 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其一 》
- 苍顔华髪老书生 出自 [宋] 王之道 ·《鹿鸣宴 》
- 苍顔华髪何所遣 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 上奉白髪亲 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 轻轩奉白髪 出自 [宋] 邹浩 ·《送崔子厚朝散倅安州 》