“纶颁人日新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纶颁人日新”出自哪首诗?
答案: “纶颁人日新”出自: 宋代 林希逸的 《用韵答徐古为》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lún bān rén rì xīn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“纶颁人日新”的上一句是什么?
答案:
“纶颁人日新”的上一句是: 图进知天喜 , 诗句拼音为: tú jìn zhī tiān xǐ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“纶颁人日新”的下一句是什么?
答案: “纶颁人日新”的下一句是: 相思梁月在 , 诗句拼音为: xiāng sī liáng yuè zài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“纶颁人日新”全诗
用韵答徐古为 (yòng yùn dá xú gǔ wèi)
金问天南使,过门欲尽春。
理谈经独妙,诗当札尤真。
图进知天喜,纶颁人日新。
相思梁月在,吟望向江滨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“纶颁人日新”繁体原文
用韻答徐古爲
金問天南使,過門欲盡春。
理談經獨妙,詩當札尤真。
圖進知天喜,綸頒人日新。
相思梁月在,吟望向江濱。
“纶颁人日新”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
金问天南使,过门欲尽春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
理谈经独妙,诗当札尤真。
平仄平平仄,平平平仄平。
图进知天喜,纶颁人日新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相思梁月在,吟望向江滨。
“纶颁人日新”全诗注音
金问天南使,过门欲尽春。
理谈经独妙,诗当札尤真。
图进知天喜,纶颁人日新。
相思梁月在,吟望向江滨。
“纶颁人日新”全诗翻译
译文:
金使问天南,经过门欲尽春光。
探讨经义独具妙思,写诗笔墨尤为真切。
贡图进献令天地欢喜,嘉纶颁布使人心日新。
相思之情如梁山一般高耸,吟咏望着江畔的风景。
总结:
诗中描绘了一位使者前往南方,正值春季之际,景色如画。他不仅在理论谈经方面表现出独特的见解,而且他的诗歌表达也同样地充满真情实感。他所献上的图表,让天地之间充满欣喜,他所传颁的命令令人心头焕然一新。相思之情如梁山高耸,他在江畔吟咏,表达着对远方的思念之情。
“纶颁人日新”相关诗句:
- 纶颁人日新 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵答徐古爲 》
- 如纶忽听颁新渥 出自 [宋] 傅察 ·《无逸用前韵见谢复次韵三首 其二 》
- 新元颁赦又颁春 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一六 》
- 忽颁新历日 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵盖簿宾春 》
- 清明节日颁新火 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十六 》
- 纶音一颁 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 早晚颁纶綍 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 汉阁颁纶渥 出自 [宋] 楼钥 ·《程文简公挽词 其二 》
- 是时增秩纶言颁 出自 [宋] 魏了翁 ·《歌诗三十五韵送前知隆庆任侯赴召 》
- 汉庭宽大颁纶綍 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵叶枢密言别 》
- 开道求谏颁明纶 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 人间历日又天颁 出自 [宋] 杨公远 ·《次赵篷窗岁莫 》
- 恩颁尺一新 出自 [宋] 王珪 ·《闻邵兴宗拜命 》
- 恩颁宝字新 出自 [宋] 苏颂 ·《送若讷上人归衢州 》
- 玉历颁新律 出自 [唐] 独孤铉 ·《日南长至 》
- 御札新颁历 出自 [宋] 王禹偁 ·《送毋殿丞赴任齐州 》
- 新恩颁郡符 出自 [唐] 陈陶 ·《南海送韦七使君赴象州任 》
- 衮冕颁新隧 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其四 》
- 休沐新颁诏 出自 [宋] 杨亿 ·《分得朝野多欢娱 》
- 龙节颁新命 出自 [宋] 熊本 ·《送程给事知越州 》