“察秋毫处暗昏昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“察秋毫处暗昏昏”出自哪首诗?
答案: “察秋毫处暗昏昏”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其六七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá qiū háo chù àn hūn hūn ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“察秋毫处暗昏昏”的上一句是什么?
答案:
“察秋毫处暗昏昏”的上一句是: 顶门眼 , 诗句拼音为: dǐng mén yǎn
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“察秋毫处暗昏昏”的下一句是什么?
答案: “察秋毫处暗昏昏”的下一句是: 透险崖中平坦坦 , 诗句拼音为: tòu xiǎn yá zhōng píng tǎn tǎn ,诗句平仄:仄仄平○平仄仄。
“察秋毫处暗昏昏”全诗
偈颂一百一十七首 其六七 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí liù qī)
向上机,顶门眼。
察秋毫处暗昏昏,透险崖中平坦坦。
三世诸佛,正视无门,白牯狸奴,活埋何限。
仄仄平,仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
○仄平仄,○仄平平,仄仄平平,仄平平仄。
“察秋毫处暗昏昏”繁体原文
偈頌一百一十七首 其六七
向上機,頂門眼。
察秋毫處暗昏昏,透險崖中平坦坦。
三世諸佛,正視無門,白牯狸奴,活埋何限。
“察秋毫处暗昏昏”韵律对照
仄仄平,仄平仄。
向上机,顶门眼。
仄平○仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
察秋毫处暗昏昏,透险崖中平坦坦。
○仄平仄,○仄平平,仄仄平平,仄平平仄。
三世诸佛,正视无门,白牯狸奴,活埋何限。
“察秋毫处暗昏昏”全诗注音
向上机,顶门眼。
察秋毫处暗昏昏,透险崖中平坦坦。
三世诸佛,正视无门,白牯狸奴,活埋何限。
“察秋毫处暗昏昏”全诗翻译
译文:
抬头仰望,门户的眼睛。
观察细微之处昏暗模糊,透过险峻悬崖却平坦开阔。
三世众佛,直接面对无门无障,白牛狸奴,被活埋又有何限制。
总结:
诗人通过描写“向上机,顶门眼”表达了仰望、探索的意象,然后通过“察秋毫处暗昏昏,透险崖中平坦坦”来形容观察微小之事时的困难和在险崖间找到平坦之处的寓意。最后,提到“三世诸佛,正视无门”表示佛法超越了时空,能够直接面对无障碍。而“白牯狸奴,活埋何限”则以形象的方式反映了被埋没的局限。整首诗通过景物描写隐含了对人生探索、信仰和困境的思考。
“察秋毫处暗昏昏”相关诗句:
- 察秋毫处暗昏昏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六七 》
- 海气昏昏暗天宇 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 昏昏风雨暗东湖 出自 [宋] 陆游 ·《久雨 》
- 看时未免暗昏昏 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 漫天烟雾暗昏昏 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 昏昏雾雨暗衡茅 出自 [宋] 陆游 ·《蔬园杂咏 巢 》
- 莫怪昏昏暗丘垄 出自 [宋] 晁公遡 ·《师廷珍以诗见惠因用其韵 其二 》
- 看时不见暗昏昏 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一 》
- 看时不见暗昏昏 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○一 》
- 星暗月昏昏 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二十二 》
- 头白昏昏醉眠处 出自 [宋] 晁补之 ·《题文潜诗册後 》
- 昏昏醉卧知何处 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其三 》
- 云气昏昏秋万里 出自 [宋] 彭秋宇 ·《西风 》
- 秋窗灯火雨昏昏 出自 [宋] 杨冠卿 ·《读杜工部集 》
- 昏昏杀气秋登陇 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀 》
- 远树昏昏秋水白 出自 [宋] 李廌 ·《黄河 》
- 云气昏昏酿秋雨 出自 [宋] 章甫 ·《送茶与人 》
- 秋砧巷陌昏昏月 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜示儿辈 》
- 远处昏来近处昏 出自 [宋] 杨万里 ·《归云三首 其三 》
- 眼暗经秋觉镜昏 出自 [唐] 许浑 ·《疾後与郡中羣公讌李秀才 》