“谁家跃马来探春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁家跃马来探春”出自哪首诗?
答案: “谁家跃马来探春”出自: 宋代 韩驹的 《春二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiā yuè mǎ lái tàn chūn ,诗句平仄: 。
问题2:“谁家跃马来探春”的上一句是什么?
答案:
“谁家跃马来探春”的上一句是: 未晓呼儿饭黄犊 , 诗句拼音为: wèi xiǎo hū ér fàn huáng dú
,诗句平仄: 。
问题3:“谁家跃马来探春”的下一句是什么?
答案: “谁家跃马来探春”的下一句是: 却笑澜翻啼布谷 , 诗句拼音为: què xiào lán fān tí bù gǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“谁家跃马来探春”全诗
春二首 其二 (chūn èr shǒu qí èr)
东风着物犹未惊,忽听林间鹎鵊鸣。
濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青。
农家且喜春耕足,未晓呼儿饭黄犊。
谁家跃马来探春,却笑澜翻啼布谷。
平平仄仄○仄平,仄○平○?仄平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
“谁家跃马来探春”繁体原文
春二首 其二
東風著物猶未驚,忽聽林間鵯鵊鳴。
瀨水生波先泛泛,燒痕破暖漸青青。
農家且喜春耕足,未曉呼兒飯黄犢。
誰家躍馬來探春,卻笑瀾翻啼布穀。
“谁家跃马来探春”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄○平○?仄平。
东风着物犹未惊,忽听林间鹎鵊鸣。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
农家且喜春耕足,未晓呼儿饭黄犊。
平平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
谁家跃马来探春,却笑澜翻啼布谷。
“谁家跃马来探春”全诗注音
东风着物犹未惊,忽听林间鹎鵊鸣。
濑水生波先泛泛,烧痕破暖渐青青。
农家且喜春耕足,未晓呼儿饭黄犊。
谁家跃马来探春,却笑澜翻啼布谷。
“谁家跃马来探春”全诗翻译
译文:
东风吹拂着大地,还没有引起大自然的惊动,忽然听到林间鹎鵊鸣叫。濑水生出的波浪起初还是稀疏的,火痕逐渐破裂而成的暖意已经变得郁郁葱葱。
农家们都高兴春天的耕作有了充足的进展,但还没有意识到已经到了该呼唤孩子来吃黄牛的时候。有人家的跃马却迫不及待地来观赏春天,同时嘲笑着波涛在湖面上翻腾,仿佛在嘲弄着啼布谷的声音。
全文总结:此篇古文描绘了春天的景象和农家的生活。东风轻柔地吹拂着大地,使得春天的气息渐渐浓郁起来。林间的鹎鵊鸣叫,预示着春天的到来。湖面上波涛渐起,温暖的气息弥漫,而农家们却还在为春耕喜悦,忘记了孩子需要喂食的黄牛。有人家的跃马迫不及待地来探寻春天的美景,但却嘲笑湖水的波涛声,仿佛在嘲弄啼布谷的呼唤声。整个古文以春天的景象和农家的生活为主线,交织出一幅春意盎然的图画。
“谁家跃马来探春”相关诗句:
- 谁家跃马来探春 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 跃马来游汉水春 出自 [宋] 易士达 ·《汉阳渡 》
- 跃马要谁占 出自 [宋] 张方平 ·《寄鲁平 》
- 谁怜跃马客 出自 [宋] 贺铸 ·《舟发金陵望历阳作 》
- 跃马辞家林 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其二 》
- 谁人跃马出西郊 出自 [宋] 刘应时 ·《西郊三首 其三 》
- 跃马更谁思往事 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其二 》
- 跃马还家那隔岁 出自 [宋] 杨亿 ·《弟僓归乡 》
- 跃马春游薄 出自 [宋] 韩维 ·《送王二广渊签书洛中 》
- 跃马觇春色 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》
- 跃马望春山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言归郑州 》
- 冒寒跃马来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送子华 》
- 春风跃马汉南道 出自 [宋] 刘过 ·《寄程鹏飞 》
- 径须跃马去寻春 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其三 》
- 春风跃马看花时 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其一 》
- 春风跃马不爲难 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋试示诸儿 》
- 马跃春风归里巷 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一 》
- 平明跃马向春风 出自 [宋] 王珪 ·《正月五日与馆伴耶律防夜燕永寿给事不赴留别 》
- 春风跃马望洮河 出自 [宋] 强至 ·《送李山甫赴熙州 》
- 马跃春风候禁门 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》