“跃马更谁思往事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跃马更谁思往事”出自哪首诗？
答案： “跃马更谁思往事”出自： 宋代 王銍的 《古渔父词十二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè mǎ gèng shuí sī wǎng shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“跃马更谁思往事”的上一句是什么？
答案：
“跃马更谁思往事”的上一句是： 夹岸青林照碧波 , 诗句拼音为： jiá àn qīng lín zhào bì bō
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“跃马更谁思往事”的下一句是什么？
答案： “跃马更谁思往事”的下一句是： 红尘千丈奈人何 , 诗句拼音为： hóng chén qiān zhàng nài rén hé ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“跃马更谁思往事”全诗
古渔父词十二首 其二 (gǔ yú fù cí shí èr shǒu qí èr)
雨中渔艇一声歌，夹岸青林照碧波。
跃马更谁思往事，红尘千丈奈人何。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“跃马更谁思往事”繁体原文
古漁父詞十二首 其二
雨中漁艇一聲歌，夾岸青林照碧波。
躍馬更誰思往事，紅塵千丈奈人何。
“跃马更谁思往事”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雨中渔艇一声歌，夹岸青林照碧波。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
跃马更谁思往事，红尘千丈奈人何。
“跃马更谁思往事”全诗注音
雨中渔艇一声歌，夹岸青林照碧波。
跃马更谁思往事，红尘千丈奈人何。
“跃马更谁思往事”全诗翻译
译文：
雨中渔艇唱出一声歌，两岸翠绿的树林倒映在碧蓝的波面上。
驾着奔马的人，还在思念着过往的事情，但在这红尘滚滚的世界里，千丈高的欢喜与悲伤，又有谁能够承受得了呢。
总结：
诗人通过雨中渔艇唱歌和夹岸青林倒映在碧波上的景象，表达了宁静美好的自然景观。而对于跃马的人，他们却难以忘记过去，沉浸在红尘世界中，承受着人生的喜怒哀乐，对于其中的无奈和矛盾，诗人深感无能为力。整首诗传达了一种对现实人生的矛盾感和无奈之情。
“跃马更谁思往事”总结赏析
这首古渔父词《其二》由王銍创作，描写了雨中渔父的景象。以下是赏析：
在这首词中，王銍通过细腻的笔触勾勒出雨中的渔父画面。首句“雨中渔艇一声歌”中，雨水如丝丝细线般落下，渔父坐在渔船上，高歌着。这一景象充满了宁静和安详，仿佛置身于自然的怀抱中。接着，“夹岸青林照碧波”，诗人描绘了岸边郁郁葱葱的青林，映照在碧波之中，构成了一幅幽静而和谐的画面。
诗中的“跃马更谁思往事，红尘千丈奈人何”表达了渔父对过去的回忆和对现实的淡然。渔父或许曾经有过跃马奔驰的年少时光，但如今他已在渔船上度过了岁月，对于红尘的繁华已不再忧虑。这个句子传达出一种豁达与释然，暗示人生的变迁和经历。
总的来说，这首古渔父词通过自然景色的描绘，展现了渔父的宁静和对生命的深刻思考。
“跃马更谁思往事”相关诗句：
- 跃马更谁思往事 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其二 》
- 更堪思往事 出自 [宋] 释智圆 ·《草 》
- 往事更谁同 出自 [唐] 罗隐 ·《北固亭东望寄默师 》
- 握手更谁知往事 出自 [宋] 王安石 ·《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗 》
- 神往救之如跃马 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《骑立山祷雨 》
- 便将跃马超然往 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其一 》
- 跃马传呼恣往回 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二七 》
- 看剑长思跃马游 出自 [宋] 苏泂 ·《次九兄秋句 》
- 跃马宁思惜锦鞯 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵同出祓殡 》
- 便思跃马趋平川 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵沈史君怀浮冈梅花 》
- 谁怜跃马客 出自 [宋] 贺铸 ·《舟发金陵望历阳作 》
- 跃马要谁占 出自 [宋] 张方平 ·《寄鲁平 》
- 跃马非吾事 出自 [唐] 孟浩然 ·《秦中苦雨思归赠袁左丞贺侍郎 》
- 更有朱衣跃马人 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 牛渚 》
- 谁家跃马来探春 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 谁人跃马出西郊 出自 [宋] 刘应时 ·《西郊三首 其三 》
- 闭门跃马俱人事 出自 [宋] 刘攽 ·《晚归 》
- 跃马追花事已非 出自 [宋] 刘克庄 ·《新春二首 其一 》
- 跃马卧龙皆梦事 出自 [宋] 林希逸 ·《世味 》
- 马牛谁络更谁穿 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵赠严处士 》