“跃马来游汉水春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跃马来游汉水春”出自哪首诗?
答案: “跃马来游汉水春”出自: 宋代 易士达的 《汉阳渡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè mǎ lái yóu hàn shuǐ chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“跃马来游汉水春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“跃马来游汉水春”已经是第一句了。
问题3:“跃马来游汉水春”的下一句是什么?
答案: “跃马来游汉水春”的下一句是: 一杯聊买醮诗神 , 诗句拼音为: yī bēi liáo mǎi jiào shī shén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“跃马来游汉水春”全诗
汉阳渡 (hàn yáng dù)
跃马来游汉水春,一杯聊买醮诗神。
茫茫鹦鹉洲边渡,尺素谁能寄锦鳞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“跃马来游汉水春”繁体原文
漢陽渡
躍馬來遊漢水春,一杯聊買醮詩神。
茫茫鸚鵡洲邊渡,尺素誰能寄錦鱗。
“跃马来游汉水春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
跃马来游汉水春,一杯聊买醮诗神。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茫茫鹦鹉洲边渡,尺素谁能寄锦鳞。
“跃马来游汉水春”全诗注音
跃马来游汉水春,一杯聊买醮诗神。
茫茫鹦鹉洲边渡,尺素谁能寄锦鳞。
“跃马来游汉水春”全诗翻译
译文:
跃马来游汉水之春,心情愉悦,如骑马奔腾而至。喝下一杯酒,仿佛购买了一首祭神的诗篇,以此表达敬意。茫茫的鹦鹉洲在水边延伸,人们乘船过河。只有一尺长的白色素绢,谁能够把它寄托给像锦鳞一样美丽的鱼儿呢?
全诗表达了诗人的欢愉心情和对自然景色的赞美,同时也透露出对文化传统的敬仰之情。
“跃马来游汉水春”相关诗句:
- 跃马来游汉水春 出自 [宋] 易士达 ·《汉阳渡 》
- 春风跃马汉南道 出自 [宋] 刘过 ·《寄程鹏飞 》
- 跃马春游薄 出自 [宋] 韩维 ·《送王二广渊签书洛中 》
- 谁家跃马来探春 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 乘风跃马汗漫游 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 明年跃马游街尘 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 看剑长思跃马游 出自 [宋] 苏泂 ·《次九兄秋句 》
- 游春车马可曾来 出自 [宋] 储泳 ·《柬藏一 》
- 跃马望春山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言归郑州 》
- 跃马觇春色 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》
- 白水满陂秧马跃 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其四 》
- 冒寒跃马来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送子华 》
- 平明跃马向春风 出自 [宋] 王珪 ·《正月五日与馆伴耶律防夜燕永寿给事不赴留别 》
- 寻春倦跃青骢马 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗和复次韵答之 》
- 春风跃马看花时 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其一 》
- 马跃春风归里巷 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一 》
- 径须跃马去寻春 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其三 》
- 春风跃马望洮河 出自 [宋] 强至 ·《送李山甫赴熙州 》
- 青春跃马两山间 出自 [宋] 钱选 ·《杂诗 其二 》
- 跃马行春固不劳 出自 [宋] 韦骧 ·《和寒食 》