“径须跃马去寻春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“径须跃马去寻春”出自哪首诗?
答案: “径须跃马去寻春”出自: 宋代 虞俦的 《喜晴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng xū yuè mǎ qù xún chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“径须跃马去寻春”的上一句是什么?
答案:
“径须跃马去寻春”的上一句是: 可怕西郊泥一尺 , 诗句拼音为: kě pà xī jiāo ní yī chǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“径须跃马去寻春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“径须跃马去寻春”已经是最后一句了。
“径须跃马去寻春”全诗
喜晴 其三 (xǐ qíng qí sān)
雨占甲子向来频,谁道开晴必换旬。
云过阳台空有梦,雪消姑射漫凝神。
林间却喜鸠呼妇,檐外何妨鹊噪人。
可怕西郊泥一尺,径须跃马去寻春。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“径须跃马去寻春”繁体原文
喜晴 其三
雨占甲子向來頻,誰道開晴必換旬。
雲過陽臺空有夢,雪消姑射漫凝神。
林間却喜鳩呼婦,簷外何妨鵲噪人。
可怕西郊泥一尺,徑須躍馬去尋春。
“径须跃马去寻春”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雨占甲子向来频,谁道开晴必换旬。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云过阳台空有梦,雪消姑射漫凝神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林间却喜鸠呼妇,檐外何妨鹊噪人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可怕西郊泥一尺,径须跃马去寻春。
“径须跃马去寻春”全诗注音
雨占甲子向来频,谁道开晴必换旬。
云过阳台空有梦,雪消姑射漫凝神。
林间却喜鸠呼妇,檐外何妨鹊噪人。
可怕西郊泥一尺,径须跃马去寻春。
“径须跃马去寻春”全诗翻译
译文:
雨水在甲子这个时节经常降临,谁说雨过天晴必定会持续十天。
云彩飘过阳台,心中充满了遐想,雪消融时姑射山变得更加神秘。
在林间,高兴地听到鸠鸟呼唤其伴侣,而屋檐外的鹊鸟也没什么妨碍人们。
不过要小心西郊泥泞的路面,勇敢地跨上马背去寻找春天吧。
总结:
诗人描绘了甲子时节的雨水频繁,预示着天气的不稳定,虽然雨过天晴,但并不一定是晴天。诗人也写到了云飘过阳台,心中充满了遐想,以及姑射山雪消融的情景,使山景更加神秘。在林间,诗人喜欢听鸠鸟的呼唤,而鹊鸟的叫声并不妨碍人们。最后,诗人提醒要小心西郊泥泞的路面,鼓励大家勇敢去追寻春天。
“径须跃马去寻春”相关诗句:
- 径须跃马去寻春 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其三 》
- 寻春倦跃青骢马 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗和复次韵答之 》
- 直须去跃城东马 出自 [宋] 岳珂 ·《上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其二 》
- 跃马径丰草 出自 [宋] 刘攽 ·《约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之 》
- 跨马寻春去 出自 [宋] 卫宗武 ·《暮春 》
- 谁将马络寻春去 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵李圣和寒食郊居二首 其二 》
- 朝来五马去寻春 出自 [宋] 霍洞 ·《岁饥太守春游呈以绝句 》
- 跃马侵星去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其二 》
- 胡皆跃马去 出自 [宋] 王安石 ·《乘日 》
- 薄暮跃马去 出自 [宋] 韩维 ·《发襄城寄曼叔 》
- 君跃疋马去 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 醉中慷慨跃马去 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《妾薄命 》
- 跃马敢辞奔命去 出自 [宋] 韩琦 ·《移帅真定次韵答致政杜公 》
- 跃马春游薄 出自 [宋] 韩维 ·《送王二广渊签书洛中 》
- 跃马觇春色 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》
- 跃马望春山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言归郑州 》
- 春风跃马看花时 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其一 》
- 马跃春风归里巷 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一 》
- 春风跃马望洮河 出自 [宋] 强至 ·《送李山甫赴熙州 》
- 马跃春风候禁门 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》