“山田未立苗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山田未立苗”出自哪首诗?
答案: “山田未立苗”出自: 宋代 滕岑的 《楼上偶成 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān tián wèi lì miáo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山田未立苗”的上一句是什么?
答案:
“山田未立苗”的上一句是: 陇麦已抽穟 , 诗句拼音为:lǒng mài yǐ chōu suì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山田未立苗”的下一句是什么?
答案: “山田未立苗”的下一句是: 雨声愁昨夕 , 诗句拼音为: yǔ shēng chóu zuó xī ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“山田未立苗”全诗
楼上偶成 其二 (lóu shàng ǒu chéng qí èr)
陇麦已抽穟,山田未立苗。
雨声愁昨夕,晴色喜今朝。
柳絮青天雪,松风陆地潮。
山居足幽事,吾隠不须招。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“山田未立苗”繁体原文
樓上偶成 其二
隴麥已抽穟,山田未立苗。
雨聲愁昨夕,晴色喜今朝。
柳絮青天雪,松風陸地潮。
山居足幽事,吾隠不須招。
“山田未立苗”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
陇麦已抽穟,山田未立苗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨声愁昨夕,晴色喜今朝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳絮青天雪,松风陆地潮。
平平仄平仄,平仄仄平平。
山居足幽事,吾隠不须招。
“山田未立苗”全诗注音
陇麦已抽穟,山田未立苗。
雨声愁昨夕,晴色喜今朝。
柳絮青天雪,松风陆地潮。
山居足幽事,吾隠不须招。
“山田未立苗”全诗翻译
译文:
陇地的麦苗已经抽穗,而山田里的稻苗还未长出。昨夜雨声让人忧愁,但今天晴朗的天色让人欢喜。柳絮在青蓝的天空中飘扬,犹如天上的飞雪;而松林中吹来的风儿,像潮水一般涌向陆地。在这山居之地,有许多幽静的事物,我自己安静地隐居着,不需要去招揽什么外来的喧嚣。
“山田未立苗”相关诗句:
- 山田未立苗 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其二 》
- 田间布谷初立苗 出自 [宋] 曾几 ·《禽声 》
- 溪田未得苗 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 四 》
- 庆公忧民苗未立 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和范信中寓居崇宁遇雨二首 其一 》
- 山苗接楚田 出自 [唐] 司空图 ·《句 》
- 山田麦苗肥 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一 》
- 山畔青田长夏苗 出自 [唐] 张籍 ·《赠李杭州 》
- 高田低田麦苗绿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 山苗未得名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许发运真州东园新成 》
- 立苗苍耳根 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其三 》
- 立苗非不疏 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 立苗讽锄恶 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 平野苗尽立 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 立苗还欲疏 出自 [宋] 朱翌 ·《与郭令步至城下见田间稻秧已可插慨然有感示郭令 》
- 东家田中苗 出自 [宋] 方回 ·《拟古五首 其一 》
- 田苗虽向槁 出自 [宋] 曾几 ·《咏旱三首 其三 》
- 田苗映林合 出自 [唐] 李郢 ·《夏日登信州北楼 》
- 芸苗舍己田 出自 [宋] 李复 ·《自讼 》
- 苗肥田一成 出自 [宋] 范浚 ·《次韵六兄茂永首夏新晴 》
- 湖田足葑苗 出自 [宋] 释文珦 ·《越中三江斗门 》