“田苗虽向槁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田苗虽向槁”出自哪首诗？
答案： “田苗虽向槁”出自： 宋代 曾几的 《咏旱三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tián miáo suī xiàng gǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“田苗虽向槁”的上一句是什么？
答案：
“田苗虽向槁”的上一句是： 又以悯雨求 , 诗句拼音为： yòu yǐ mǐn yǔ qiú
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“田苗虽向槁”的下一句是什么？
答案： “田苗虽向槁”的下一句是： 尚冀什一收 , 诗句拼音为： shàng jì shén yī shōu ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“田苗虽向槁”全诗
咏旱三首 其三 (yǒng hàn sān shǒu qí sān)
春雨接梅雨，便有水潦忧。
乞晴今几日，又以悯雨求。
田苗虽向槁，尚冀什一收。
政恐获稻月，沛淫不能休。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
“田苗虽向槁”繁体原文
詠旱三首 其三
春雨接梅雨，便有水潦憂。
乞晴今幾日，又以憫雨求。
田苗雖向槁，尚冀什一收。
政恐穫稻月，沛淫不能休。
“田苗虽向槁”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
春雨接梅雨，便有水潦忧。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
乞晴今几日，又以悯雨求。
平平平仄仄，仄仄仄仄○。
田苗虽向槁，尚冀什一收。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
政恐获稻月，沛淫不能休。
“田苗虽向槁”全诗注音
春雨接梅雨，便有水潦忧。
乞晴今几日，又以悯雨求。
田苗虽向槁，尚冀什一收。
政恐获稻月，沛淫不能休。
“田苗虽向槁”全诗翻译
译文：
春雨接连着梅雨，就会出现水患的忧虑。请求晴天，今天已经几日了，又因同情雨水而祈求晴天。虽然田苗虞于枯歉，但仍然希望能有至少一次收成。政治上担心可能因连绵降雨而导致收获时节受到影响，大量降雨不停地肆虐无法停息。
全文总结：这篇古文表达了在春雨连绵的季节，人们对于水患的担忧和对晴天的期盼，同时也希望农田的庄稼能够得到及时的灌溉和丰收。政治方面也担忧大量降雨可能对农业产生不利影响。
“田苗虽向槁”总结赏析
赏析：:
这是曾几创作的《咏旱三首 其三》诗篇。诗人以抒发对旱情的忧虑之情感为主题，通过诗意的文字表达了对旱情的担忧和期望雨水的渴望。
诗中首先描写了春雨接连而至，逐渐变成了梅雨，导致水潦（洪水）的担忧。这里的春雨转化为了让人忧虑的降水。接着，诗人表达了对雨水的期盼，他乞求晴天能够持续几日，以减轻旱情的困扰。这里透露出对雨水的切望之情。
接下来，诗人提到田苗，虽然已经有点枯槁，但仍然期待有一个收获。这种对农田的期望也可以视作对生活的希望，期盼干旱时期的结束。最后，诗人用“政恐获稻月，沛淫不能休”表达了政府的担忧，如果旱情持续，可能会导致稻谷的减产，但过多的雨水也会带来其他问题。
标签:
抒情、咏旱、农田、期望、雨水
“田苗虽向槁”相关诗句：
- 田苗虽向槁 出自 [宋] 曾几 ·《咏旱三首 其三 》
- 田苗自枯槁 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 灵鳗井 》
- 民田虽槁河长满 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 木虽就槁声不槁 出自 [宋] 释居简 ·《破琴行 》
- 槁苗变新实 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答景仁喜雨 》
- 旱枯苗尽槁 出自 [宋] 赵孟坚 ·《辛丑孟夏甲申日得雨 》
- 狂风吹槁苗 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其二 》
- 岁旱添苗槁 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 岂惟苏槁苗 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 明朝槁苗兴 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之喜雨 》
- 槁苗兴膴原 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 地卷槁苗尽 出自 [宋] 金履详 ·《苦热和徐山甫韵 》
- 助苗固得槁 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 苗槁已不迟 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 良苗忧槁暴 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣喜雨 》
- 南亩苗初槁 出自 [宋] 张继先 ·《祷雨应时喜而联句 》
- 昔岁苗将槁 出自 [宋] 赵拚 ·《和石涧寺龙潭 》
- 苗槁尘生久 出自 [宋] 赵拚 ·《闵雨 》
- 秋苗忧槁然 出自 [宋] 文同 ·《狗溪迎湫祈雨辄应 》
- 助苗固得槁 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》