“绝世方名立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝世方名立”出自哪首诗？
答案： “绝世方名立”出自： 宋代 王庭珪的 《次韵伍孺安赋草堂瑞香》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué shì fāng míng lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“绝世方名立”的上一句是什么？
答案：
“绝世方名立”的上一句是： 熏炷锦幪头 , 诗句拼音为： xūn zhù jǐn méng tóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“绝世方名立”的下一句是什么？
答案： “绝世方名立”的下一句是： 残霞暮不收 , 诗句拼音为： cán xiá mù bù shōu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“绝世方名立”全诗
次韵伍孺安赋草堂瑞香 (cì yùn wǔ rú ān fù cǎo táng ruì xiāng)
草屋帘垂地，移花共宴游。
艳姬香入骨，熏炷锦幪头。
绝世方名立，残霞暮不收。
夜声灯影乱，犹觉带娇羞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“绝世方名立”繁体原文
次韻伍孺安賦草堂瑞香
草屋簾垂地，移花共宴遊。
艷姬香入骨，熏炷錦幪頭。
絕世方名立，殘霞暮不收。
夜聲燈影亂，猶覺带嬌羞。
“绝世方名立”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草屋帘垂地，移花共宴游。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
艳姬香入骨，熏炷锦幪头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝世方名立，残霞暮不收。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜声灯影乱，犹觉带娇羞。
“绝世方名立”全诗注音
草屋帘垂地，移花共宴游。
艳姬香入骨，熏炷锦幪头。
绝世方名立，残霞暮不收。
夜声灯影乱，犹觉带娇羞。
“绝世方名立”全诗翻译
译文：
草屋里的帘子垂到地面，移花接木般一起游玩。艳丽的姬娇香气渗入骨髓，香炉熏炷飘扬在锦幪头上。她的美名远近闻名，如今美好的晚霞却无法收拾。夜幕中，声音和灯影交织混乱，依然能感受到她带着羞怯的娇媚。
全文总结：这篇古文描写了一个美丽动人的艳姬，她的美貌和魅力让人难以忘怀，吸引了众多追求者。她居住在一间简陋的草屋，与众多宾客一起欢宴游玩。她的名声远播，但与此同时，美好的时光也在悄然逝去。夜幕降临，她依然保持着她的娇媚和羞怯，给人留下了深刻的印象。
“绝世方名立”总结赏析
赏析：这首诗《次韵伍孺安赋草堂瑞香》由王庭珪创作，以细腻的笔触描绘了一幅草堂中的情景。诗中以瑞香为主题，通过对香气的描写，表现了一种美的氛围。
首节写草屋帘垂至地，象征着草堂的朴素和平凡。接着，诗人通过“移花共宴游”的描写，将香气与艳姬联系在一起，给人一种华美和情感交融的感觉。
第二节中的“艳姬香入骨，熏炷锦幪头”表现出瑞香的芬芳扑鼻，使人感觉仿佛置身于令人陶醉的氛围之中。而“绝世方名立，残霞暮不收”则表达了瑞香的美丽超越了一切，即使夜幕降临，美丽依然存在。
最后一节以“夜声灯影乱，犹觉带娇羞”收尾，强调了瑞香的魅力，使人感受到一种带有羞涩的甜蜜情感。
“绝世方名立”相关诗句：
- 绝世方名立 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵伍孺安赋草堂瑞香 》
- 奇绝方名出世间 出自 [宋] 邵雍 ·《独赏牡丹 》
- 神仙绝世立 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其一 》
- 绝世贵独立 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其四 》
- 绝世而独立 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 二妙绝世立 出自 [宋] 范成大 ·《乐先生辟新堂以待芍药酴醿作诗奉赠 》
- 绝世本来希独立 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》
- 擢第名方立 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 方便立空名 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十一 》
- 衆方敲捶立威名 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 平世功名难强立 出自 [宋] 宋庠 ·《晚出池上 》
- 学成名立世共惊 出自 [宋] 李纲 ·《题周孝侯庙 》
- 琴书徒立世间名 出自 [唐] 胡骈 ·《经费拾遗旧隐 》
- 盖世功名自立身 出自 [宋] 李祥 ·《挽郭知府 》
- 今得绝笔方传名 出自 [宋] 郑獬 ·《獐猿 》
- 上方井水绝世无 出自 [宋] 吴则礼 ·《垧邀公卷煎茶 》
- 十方世界绝冤亲 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其一 》
- 四绝名标清世上 出自 [宋] 张会宗 ·《留题赠灵岩鉴公禅师 》
- 俭节清名世绝伦 出自 [宋] 欧阳修 ·《纪德陈情上致政太傅杜相公二首 其一 》
- 焉用诗名绝世无 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陆务观剑南诗藁二首 其二 》