“心地陡清凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心地陡清凉”出自哪首诗?
答案: “心地陡清凉”出自: 宋代 魏了翁的 《夏港僧舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn dì dǒu qīng liáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“心地陡清凉”的上一句是什么?
答案:
“心地陡清凉”的上一句是: 邀我供煮餠 , 诗句拼音为: yāo wǒ gòng zhǔ bǐng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“心地陡清凉”的下一句是什么?
答案: “心地陡清凉”的下一句是: 官焙破苍璧 , 诗句拼音为: guān bèi pò cāng bì ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“心地陡清凉”全诗
夏港僧舍 (xià gǎng sēng shè)
迅商呼不来,午汗如翻浆。
道人空万缘,解后赞公房。
虚室千世界,圆满一鉢囊。
碧云护兜率,白日照普光。
萧萧芦苇中,着此清浄坊。
监师从西来,一喝登慈航。
唾手举慧刃,斫断烦恼缰。
邀我供煮餠,心地陡清凉。
官焙破苍璧,桃笙涨寒江。
从师问究竟,室西照残阳。
仄平平仄平,仄仄○平平。
仄平○仄○,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄○,仄仄平仄平。
仄平○平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄○仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,仄平仄平平。
“心地陡清凉”繁体原文
夏港僧舍
迅商呼不來,午汗如翻漿。
道人空萬緣,解后贊公房。
虛室千世界,圓滿一鉢囊。
碧雲護兜率,白日照普光。
蕭蕭蘆葦中,着此清浄坊。
鑑師從西來,一喝登慈航。
唾手舉慧刃,斫斷煩惱韁。
邀我供煮餠,心地陡清凉。
官焙破蒼璧,桃笙漲寒江。
從師問究竟,室西照殘陽。
“心地陡清凉”韵律对照
仄平平仄平,仄仄○平平。
迅商呼不来,午汗如翻浆。
仄平○仄○,仄仄仄平平。
道人空万缘,解后赞公房。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
虚室千世界,圆满一鉢囊。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
碧云护兜率,白日照普光。
平平平仄○,仄仄平仄平。
萧萧芦苇中,着此清浄坊。
仄平○平平,仄仄平平平。
监师从西来,一喝登慈航。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
唾手举慧刃,斫断烦恼缰。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
邀我供煮餠,心地陡清凉。
平仄仄○仄,平平仄平平。
官焙破苍璧,桃笙涨寒江。
○平仄仄仄,仄平仄平平。
从师问究竟,室西照残阳。
“心地陡清凉”全诗注音
迅商呼不来,午汗如翻浆。
道人空万缘,解后赞公房。
虚室千世界,圆满一鉢囊。
碧云护兜率,白日照普光。
萧萧芦苇中,着此清浄坊。
监师从西来,一喝登慈航。
唾手举慧刃,斫断烦恼缰。
邀我供煮餠,心地陡清凉。
官焙破苍璧,桃笙涨寒江。
从师问究竟,室西照残阳。
“心地陡清凉”全诗翻译
译文:
迅商呼不来,午汗如翻浆。
道人空万缘,解后赞公房。
虚室千世界,圆满一鉢囊。
碧云护兜率,白日照普光。
萧萧芦苇中,着此清净坊。
监师从西来,一喝登慈航。
唾手举慧刃,斩断烦恼缰。
邀我供煮饼,心地陡清凉。
官焙破苍璧,桃笙涨寒江。
向师问究竟,室西照残阳。
总结:
诗中描绘了一个道人悟道的过程。他摆脱了世俗的束缚,解脱于尘世万物的缘,感悟虚室千世界,融入一鉢囊的圆满境界。在慈航登高的境界中,他以智慧之剑斩断烦恼的缰绳。道人与监师共享清凉自在,感受着桃笙涨寒江的宏伟壮观,向师询问真理,而在西边的残阳下,继续追求道路的完善。
“心地陡清凉”相关诗句:
- 心地陡清凉 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏港僧舍 》
- 心地本清凉 出自 [宋] 蔡襄 ·《题僧希元禅隠堂 》
- 心地转清凉 出自 [宋] 袁说友 ·《同周可大莫子章同游证通寺 》
- 令人心地亦清凉 出自 [宋] 王炎 ·《舟行到 》
- 解使心地俱清凉 出自 [宋] 许景迂 ·《茉莉花 》
- 觉来心地本清凉 出自 [宋] 释怀深 ·《因读法华经至火宅喻不觉一笑因书偈示孙主簿 》
- 要须心地先清凉 出自 [宋] 程珌 ·《於潜佳丞四明人同年友也方此掉鞅百未一见而来书罗缕无非归与语岂醉梦书邪三诗见寄亟占数语正之 》
- 且欣心地得清凉 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其二 》
- 入门心地已清凉 出自 [宋] 李之仪 ·《觉老求诗 》
- 主人心地正清凉 出自 [宋] 刘宰 ·《口占送纸鹤帐与王克家中书 》
- 清凉心地俱安稳 出自 [宋] 李彭 ·《戏何人表 》
- 四时心地有清凉 出自 [宋] 华岳 ·《惜秋 其一 》
- 萧然心地顿清凉 出自 [宋] 唐遘 ·《题逍遥栖禅寺 》
- 心地清凉即是秋 出自 [宋] 徐集孙 ·《可赋轩避暑 》
- 静中心地自清凉 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐圆觉寺僧德信 其二 》
- 逼人心地生清凉 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵黄子虚同饮葛次顔家酿玉友 》
- 心地清凉无热恼 出自 [宋] 邓深 ·《夏日寓山斋 》
- 静中心地自清凉 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐僧守璋二首 其二 》
- 心地清凉日日秋 出自 [宋] 戴复古 ·《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之 其二 》
- 陡觉回凉颸 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日郊行题崇福寺大井 》