“看剑长思跃马游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看剑长思跃马游”出自哪首诗?
答案: “看剑长思跃马游”出自: 宋代 苏泂的 《次九兄秋句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn jiàn cháng sī yuè mǎ yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看剑长思跃马游”的上一句是什么?
答案:
“看剑长思跃马游”的上一句是: 挑灯屡作闻鷄舞 , 诗句拼音为: tiǎo dēng lǚ zuò wén jī wǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看剑长思跃马游”的下一句是什么?
答案: “看剑长思跃马游”的下一句是: 从古封侯欠英杰 , 诗句拼音为: cóng gǔ fēng hóu qiàn yīng jié ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“看剑长思跃马游”全诗
次九兄秋句 (cì jiǔ xiōng qiū jù)
愁多端的似无愁,何况周行苦滞留。
芦簄月连银界晓,榆关寒护玉峰秋。
挑灯屡作闻鷄舞,看剑长思跃马游。
从古封侯欠英杰,幽燕终欲笑谈休。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“看剑长思跃马游”繁体原文
次九兄秋句
愁多端的似無愁,何况周行苦滯留。
蘆簄月連銀界曉,榆關寒護玉峰秋。
挑燈屢作聞鷄舞,看劍長思躍馬遊。
從古封侯欠英傑,幽燕終欲笑談休。
“看剑长思跃马游”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
愁多端的似无愁,何况周行苦滞留。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
芦簄月连银界晓,榆关寒护玉峰秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挑灯屡作闻鷄舞,看剑长思跃马游。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
从古封侯欠英杰,幽燕终欲笑谈休。
“看剑长思跃马游”全诗注音
愁多端的似无愁,何况周行苦滞留。
芦簄月连银界晓,榆关寒护玉峰秋。
挑灯屡作闻鷄舞,看剑长思跃马游。
从古封侯欠英杰,幽燕终欲笑谈休。
“看剑长思跃马游”全诗翻译
译文:
愁多端的感觉就像是没有烦恼一样,更何况旅途中的辛劳滞留。芦簄的月色与银界交相辉映的黎明,榆关的寒风护卫着玉峰的秋景。挑灯夜夜听着鸡鸣,观剑长久思念着驰骋的戏游。自古以来,封侯的英杰众多,幽燕的人们终将欢笑畅谈,不再有忧虑。全诗描述着旅途的辛苦,以及寄托对自由自在生活的向往,同时反映了古代封侯与豪杰风采。
“看剑长思跃马游”相关诗句:
- 看剑长思跃马游 出自 [宋] 苏泂 ·《次九兄秋句 》
- 要看长安跃马归 出自 [宋] 裘万顷 ·《次朱震远韵 》
- 长思马少游 出自 [宋] 陈师道 ·《登寺山 》
- 跃马春游薄 出自 [宋] 韩维 ·《送王二广渊签书洛中 》
- 桂亭看跃马 出自 [宋] 晁说之 ·《承议郎王东起挽辞二首 其一 》
- 金门看跃马 出自 [宋] 释德洪 ·《送朱泮英随从事公西上 》
- 跃马更谁思往事 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其二 》
- 跃马宁思惜锦鞯 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵同出祓殡 》
- 便思跃马趋平川 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵沈史君怀浮冈梅花 》
- 跃马来游汉水春 出自 [宋] 易士达 ·《汉阳渡 》
- 明年跃马游街尘 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 乘风跃马汗漫游 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 看君跃马章台道 出自 [宋] 沈与求 ·《庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其二 》
- 洗眼上林看跃马 出自 [宋] 苏轼 ·《送张轩民寺丞赴省试 》
- 不应也跃看花马 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜汤伯纪登第 》
- 上林跃马看腾骧 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其三 》
- 看尔跃马残贼咽 出自 [宋] 李若水 ·《赠捉杀官马谨 》
- 逢君跃马看梅花 出自 [宋] 王迈 ·《参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名爲碧云楼集 其一 》
- 春风跃马看花时 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其一 》
- 遥看电跃龙爲马 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸新丰温泉宫献诗三首 一 》